"щетина" meaning in Украинский

See щетина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щётка, щетина, укр. щеть (род. п. -и) «чесалка для льна», щети́на «щетина», болг. че́тина «щетина, можжевельник», че́тка «щетка, кисть, гребень», сербохорв. чѐтина «еловая, сосновая хвоя», че̏тка «щетка», словенск. ščе̑t ж. (род. п. ščeti) «щетка, чертополох, закол на реке», ščetína «щетина, чертополох», ščȇtka «щетка, кисть, колючая головка дурмана», чешск. štět ж. «щетина», štětinа – то же, словацк. štеtес «кисть», štetina «щетина», польск. szczeć ж. «щетина», szczotka «щетка», szczecina «щетина», в.-луж. šćěć ж., šćětka, н.-луж. šćeś ж., šćětkа «щетина», полабск. sасét «щетина, щетка, чесалка», словин. šсìес «щетина, кисть, льночесалка». Сравнивают с лит. šùkos ж., мн. «гребень», šùkė ж. «зазубрина (ножа, зубов)», «черепок», латышск. sukа «щетка, скребница для лошади, чесалка», suk̨is м., suk̨е ж. «черепок», далее – с др.-инд. c̨ūkas м. «ость, шип», авест. sūkā «игла». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: щети́на [nominative, singular], щети́ни [nominative, plural], щети́ни [genitive, singular], щети́н [genitive, plural], щети́ні [dative, singular], щети́нам [dative, plural], щети́ну [accusative, singular], щети́ни [accusative, plural], щети́ною [instrumental, singular], щети́нами [instrumental, plural], щети́ні [locative, singular], щети́нах [locative, plural], щети́но* [vocative, singular], щети́ни* [vocative, plural]
  1. щетина
    Sense id: ru-щетина-uk-noun-HNPEw3hQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волосы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щётка, щетина, укр. щеть (род. п. -и) «чесалка для льна», щети́на «щетина», болг. че́тина «щетина, можжевельник», че́тка «щетка, кисть, гребень», сербохорв. чѐтина «еловая, сосновая хвоя», че̏тка «щетка», словенск. ščе̑t ж. (род. п. ščeti) «щетка, чертополох, закол на реке», ščetína «щетина, чертополох», ščȇtka «щетка, кисть, колючая головка дурмана», чешск. štět ж. «щетина», štětinа – то же, словацк. štеtес «кисть», štetina «щетина», польск. szczeć ж. «щетина», szczotka «щетка», szczecina «щетина», в.-луж. šćěć ж., šćětka, н.-луж. šćeś ж., šćětkа «щетина», полабск. sасét «щетина, щетка, чесалка», словин. šсìес «щетина, кисть, льночесалка». Сравнивают с лит. šùkos ж., мн. «гребень», šùkė ж. «зазубрина (ножа, зубов)», «черепок», латышск. sukа «щетка, скребница для лошади, чесалка», suk̨is м., suk̨е ж. «черепок», далее – с др.-инд. c̨ūkas м. «ость, шип», авест. sūkā «игла». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щети́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "щетина"
      ],
      "id": "ru-щетина-uk-noun-HNPEw3hQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "щетина"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Волосы/uk",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щётка, щетина, укр. щеть (род. п. -и) «чесалка для льна», щети́на «щетина», болг. че́тина «щетина, можжевельник», че́тка «щетка, кисть, гребень», сербохорв. чѐтина «еловая, сосновая хвоя», че̏тка «щетка», словенск. ščе̑t ж. (род. п. ščeti) «щетка, чертополох, закол на реке», ščetína «щетина, чертополох», ščȇtka «щетка, кисть, колючая головка дурмана», чешск. štět ж. «щетина», štětinа – то же, словацк. štеtес «кисть», štetina «щетина», польск. szczeć ж. «щетина», szczotka «щетка», szczecina «щетина», в.-луж. šćěć ж., šćětka, н.-луж. šćeś ж., šćětkа «щетина», полабск. sасét «щетина, щетка, чесалка», словин. šсìес «щетина, кисть, льночесалка». Сравнивают с лит. šùkos ж., мн. «гребень», šùkė ж. «зазубрина (ножа, зубов)», «черепок», латышск. sukа «щетка, скребница для лошади, чесалка», suk̨is м., suk̨е ж. «черепок», далее – с др.-инд. c̨ūkas м. «ость, шип», авест. sūkā «игла». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щети́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щети́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "щетина"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "щетина"
}

Download raw JSONL data for щетина meaning in Украинский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.