"шок" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травмы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. choc, от франц. сhоquеr, предположит. от франкск., родств. нидерл. schokken «толкать, сталкивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "шо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ків",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́кові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шоковий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Хворий перебувати у стані глибокого шоку.",
          "translation": "Больной находиться в состоянии глубокогошока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шок (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-шок-uk-noun-fU8xMMd7",
      "raw_glosses": [
        "мед. шок (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ця новина викликала у всіх шок.",
          "translation": "Эта новость вызвала у всехшок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шок, потрясение"
      ],
      "id": "ru-шок-uk-noun-NNrQ66NU",
      "raw_glosses": [
        "перен. шок, потрясение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шок"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова германского происхождения/ru",
    "Слова из 3 букв/uk",
    "Травмы/uk",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. choc, от франц. сhоquеr, предположит. от франкск., родств. нидерл. schokken «толкать, сталкивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "шо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ків",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́кові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ку*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шо́ки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шоковий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Хворий перебувати у стані глибокого шоку.",
          "translation": "Больной находиться в состоянии глубокогошока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шок (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. шок (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ця новина викликала у всіх шок.",
          "translation": "Эта новость вызвала у всехшок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шок, потрясение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. шок, потрясение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шок"
}