See хедив in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монархи/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Правители/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от османск. خدیو (hidiv), от перс. خدیو (xadēw, xidēw) ‘господин, государь’, от ср.-перс. 𐭤𐭲𐭩𐭥 (xadēw), из бактр. χοαδηο (xoadēo) ‘господин’. В ряде европейских языков термин заимствован через французское посредство (франц. khédive).",
"forms": [
{
"form": "хеди́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ва",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ве",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ви",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хедив (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-хедив-uk-noun-rjlkp0s5",
"raw_glosses": [
"истор. хедив (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "хедив"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Монархи/uk",
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Правители/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова персидского происхождения/uk",
"Титулы/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от османск. خدیو (hidiv), от перс. خدیو (xadēw, xidēw) ‘господин, государь’, от ср.-перс. 𐭤𐭲𐭩𐭥 (xadēw), из бактр. χοαδηο (xoadēo) ‘господин’. В ряде европейских языков термин заимствован через французское посредство (франц. khédive).",
"forms": [
{
"form": "хеди́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ва",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́вові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ві",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́вах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хеди́ве",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хеди́ви",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хедив (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"истор. хедив (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "хедив"
}
Download raw JSONL data for хедив meaning in Украинский (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['хеди́в'], ['хеди́ви']){} >]",
"path": [
"хедив"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "хедив",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.