"хвороба" meaning in Украинский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здоров'я"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *хvоrъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. хворый, хворь, хвора́ть, укр. хво́рий, хо́рий, др.-чешск. chvorý, чешск., словацк. chorý, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полабск. chüöre «гадкий, грязный». Родственно авест. хʷаrа- м. «рана, ранение», др.-в.-нем. swëran «болеть», ср.-в.-нем. swër «телесная боль, болезнь, опухоль», нов.-в.-нем. Schwäre, Geschwür «нарыв». Слав. х- происходит из š, которое возникло из индоевр. s из-за отрицательного знач. слова. Менее вероятно сравнение с др.-инд. jvar- «раскаляться, лихорадить», jvaryatē «его лихорадит», jvarás «возбужденный». Слав. *хvоrъ связано чередованием с хи́рый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хворо́ба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́б",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бо*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвора"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хворість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хворобливість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворобливий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хворіти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Віруси викликають хвороби рослин, тварин і людини.",
          "translation": "Вирусы вызывают болезни растений, животных и людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, заболевание, недуг; немощь, хворость, хвороба; хворь; болезненное состояние, нездоровье"
      ],
      "id": "ru-хвороба-uk-noun-hn3Wg7Vm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-хвороба.ogg",
      "ipa": "xwo’rɔbɑ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Uk-хвороба.ogg/Uk-хвороба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвороба.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хворість"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хвороба"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здоров'я"
    }
  ],
  "categories": [
    "Болезни/uk",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *хvоrъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. хворый, хворь, хвора́ть, укр. хво́рий, хо́рий, др.-чешск. chvorý, чешск., словацк. chorý, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полабск. chüöre «гадкий, грязный». Родственно авест. хʷаrа- м. «рана, ранение», др.-в.-нем. swëran «болеть», ср.-в.-нем. swër «телесная боль, болезнь, опухоль», нов.-в.-нем. Schwäre, Geschwür «нарыв». Слав. х- происходит из š, которое возникло из индоевр. s из-за отрицательного знач. слова. Менее вероятно сравнение с др.-инд. jvar- «раскаляться, лихорадить», jvaryatē «его лихорадит», jvarás «возбужденный». Слав. *хvоrъ связано чередованием с хи́рый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хворо́ба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́б",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́бо*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хворо́би*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвора"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хворість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хворобливість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хворобливий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хворіти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Віруси викликають хвороби рослин, тварин і людини.",
          "translation": "Вирусы вызывают болезни растений, животных и людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, заболевание, недуг; немощь, хворость, хвороба; хворь; болезненное состояние, нездоровье"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-хвороба.ogg",
      "ipa": "xwo’rɔbɑ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Uk-хвороба.ogg/Uk-хвороба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хвороба.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хворість"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хвороба"
}