"стенокардія" meaning in Украинский

See стенокардія in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от др.-греч. στενός «узкий, тесный; скудный» (восходит к праиндоевр. *sten(w)- «узкий, тугой») + καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина» Forms: стенокарді́я [nominative, singular], стенокарді́ї [nominative, plural], стенокарді́ї [genitive, singular], стенокарді́й [genitive, plural], стенокарді́ї [dative, singular], стенокарді́ям [dative, plural], стенокарді́ю [accusative, singular], стенокарді́ї [accusative, plural], стенокарді́єю [instrumental, singular], стенокарді́ями [instrumental, plural], стенокарді́ї [locative, singular], стенокарді́ях [locative, plural], стенокарді́є* [vocative, singular], стенокарді́ї* [vocative, plural]
  1. стенокардия
    Sense id: ru-стенокардія-uk-noun-5hHM0Wl4 Categories (other): Медицинские термины/uk Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: грудна жаба Hypernyms: хвороба Related terms: стенокардичний
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. στενός «узкий, тесный; скудный» (восходит к праиндоевр. *sten(w)- «узкий, тугой») + καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина»",
  "forms": [
    {
      "form": "стенокарді́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́єю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́є*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвороба"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сте",
        "но",
        "кар",
        "ді́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стенокардичний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              136
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "text": "З виникненням змін у судинах, які живлять серцевий м'яз, можуть з'являтися.. болі в ділянці серця, які свідчать про розвиток стенокардії — грудної жаби.",
          "translation": "С возникновением изменений в сосудах, питающих сердечную мышцу, могут появляться.. боли в области сердца, свидетельствующие о развитии стенокардии — грудной жабы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стенокардия"
      ],
      "id": "ru-стенокардія-uk-noun-5hHM0Wl4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грудна жаба"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "стенокардія"
}
{
  "categories": [
    "Болезни/uk",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 11 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 7a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. στενός «узкий, тесный; скудный» (восходит к праиндоевр. *sten(w)- «узкий, тугой») + καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина»",
  "forms": [
    {
      "form": "стенокарді́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́єю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́є*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стенокарді́ї*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвороба"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сте",
        "но",
        "кар",
        "ді́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стенокардичний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/uk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              136
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "text": "З виникненням змін у судинах, які живлять серцевий м'яз, можуть з'являтися.. болі в ділянці серця, які свідчать про розвиток стенокардії — грудної жаби.",
          "translation": "С возникновением изменений в сосудах, питающих сердечную мышцу, могут появляться.. боли в области сердца, свидетельствующие о развитии стенокардии — грудной жабы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стенокардия"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грудна жаба"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "стенокардія"
}

Download raw JSONL data for стенокардія meaning in Украинский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.