"слово" meaning in Украинский

See слово in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Uk-слово.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сло́во [nominative, singular], слова́ [nominative, plural], сло́ва [genitive, singular], слів [genitive, plural], сло́ву [dative, singular], слова́м [dative, plural], сло́во [accusative, singular], слова́ [accusative, plural], сло́вом [instrumental, singular], слова́ми [instrumental, plural], сло́ві [locative, singular], слова́х [locative, plural], сло́во [vocative, singular], слова́ [vocative, plural]
  1. лингв. слово
    Sense id: ru-слово-uk-noun-X6K1rD6t Categories (other): Лингвистические термины/uk
  2. выступление, речь
    Sense id: ru-слово-uk-noun-PoxY031K
  3. высказывание, выражение, фраза
    Sense id: ru-слово-uk-noun-CCPh4Ysf
  4. литературный жанр
    Sense id: ru-слово-uk-noun-VoFA4XlD
  5. комп. — последовательность символов («букв») для обозначения вида данных, сообщения и т. д.
    Sense id: ru-слово-uk-noun-sov-ikYj Categories (other): Компьютерные термины/uk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: глагол, мова, промова, виступ, вислів, вираз, висловлювання
Categories (other): Неодушевлённые/uk, Речь/uk, Слова из 5 букв/uk, Слово/uk, Средний род/uk, Украинские существительные, Украинские существительные, склонение 1*c, Украинский язык Derived forms: ані слова, без зайвих слів, без слова й без гуку, блудити словами, брати слово, ваше слово та Богові в уші, а лихому поза уші, вірити на слово, володіти словом, годі словами сказати, голубити словами, гостре слово, грати словами, давати, дати слово, давати, дати слово гонору, даруй на слові, дві ціни в доброго слова — людям як золото, собі як полова, держатися слова, діло не розходиться зі словом, додержувати, додержати слова, докинути слово, дотримати слова, зайва чарка ані секрету не вбереже, ані в слові не встоїться, заняти словом, замовити слово, здатися на слово, здобутися на слово, зітнутися словами, зловити на слові, зронити слово, зчепитися крутими словами, і слова не сказати, і словом не зайняти, і словом не обізватися, і словом не озиватися, казав пан, кожух дам, та слово його тепле, кидати слова-полову, кинути слово, кілька слів, коротким словом, коротше слово, костити останніми словами, ламати, зламати слово, на два слова, на пару слів, на словах, на слово, на слово гонору, на слово честі, не вартий доброго слова, не викидати з слова букв, не вималювати словами, не вимовити ні слова, не виразити ані словом, ані пером, не віддати словами, не відповідати ні слова, не встоятися в слові, не говорити ні слова, не допускати до слова, не загнутися в слові, не знайти слів, не зронити ні слова, не казати ні слова, не сказати ні слова, не мовити ні слова, не могти прийти до слова, не можна словами сказати, не на словах, не перемовитися навіть словом, не промовити ні слова, не сказати ані слова, не сказати й двох слів, не сказати ні слова, ні півслова, не сказати ніякими словами, негоден зв’язати й двох слів, ні слова, ні слова ні півслова, ніколи й словом перемовитися, ніякими словами не сказати, ніякими словоми не спишеш, одне слово, по слову, по тих словах, подати слово, прийняти слово, прийти до слова, прийтися до слова, проречистий на слово, пусті слова, розгубити слова, розумній голові досить дві слові, сипати словами, сказати дві слові, сказати одним словом, скупий на слово, слів немає, слова гнилого не сказати, слово в слово, слово до слова, слово за словом, слово — не горобець, вилетіло — не спіймаєш, слово не двоїться з ділом, слово по слову, слово честі, словом кажучи, спасибі на добрім слові, споминати злим словом, спромогтися на слово, схибити в слові, тратити слова, у коротких словах, упасти в слово, упіймати на слові, хибкий на слово Related terms: слівце, словенько, словечко, словинка, словонько, словеса, словар, словесник, словесність, словини, словник, словникар, словникарство, словниця, словце, вислів, висловлення, висловлювання, дослівник, засловина, засловок, ословлення, передслово, послів'є, пословиця, пословник, прислівка, прислів’я, услів'є, услова, условина, услово, словарний, словесний, словний, безслівний, безсловесний, дослівний, невисловний, послівний, условний, ословити, условити, словно [adverb], словнісенько [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речь/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слово/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ані слова"
    },
    {
      "word": "без зайвих слів"
    },
    {
      "word": "без слова й без гуку"
    },
    {
      "word": "блудити словами"
    },
    {
      "word": "брати слово"
    },
    {
      "word": "ваше слово та Богові в уші, а лихому поза уші"
    },
    {
      "word": "вірити на слово"
    },
    {
      "word": "володіти словом"
    },
    {
      "word": "годі словами сказати"
    },
    {
      "word": "голубити словами"
    },
    {
      "word": "гостре слово"
    },
    {
      "word": "грати словами"
    },
    {
      "word": "давати"
    },
    {
      "word": "дати слово"
    },
    {
      "word": "давати"
    },
    {
      "word": "дати слово гонору"
    },
    {
      "word": "даруй на слові"
    },
    {
      "word": "дві ціни в доброго слова — людям як золото, собі як полова"
    },
    {
      "word": "держатися слова"
    },
    {
      "word": "діло не розходиться зі словом"
    },
    {
      "word": "додержувати"
    },
    {
      "word": "додержати слова"
    },
    {
      "word": "докинути слово"
    },
    {
      "word": "дотримати слова"
    },
    {
      "word": "зайва чарка ані секрету не вбереже, ані в слові не встоїться"
    },
    {
      "word": "заняти словом"
    },
    {
      "word": "замовити слово"
    },
    {
      "word": "здатися на слово"
    },
    {
      "word": "здобутися на слово"
    },
    {
      "word": "зітнутися словами"
    },
    {
      "word": "зловити на слові"
    },
    {
      "word": "зронити слово"
    },
    {
      "word": "зчепитися крутими словами"
    },
    {
      "word": "і слова не сказати"
    },
    {
      "word": "і словом не зайняти"
    },
    {
      "word": "і словом не обізватися"
    },
    {
      "word": "і словом не озиватися"
    },
    {
      "word": "казав пан, кожух дам, та слово його тепле"
    },
    {
      "word": "кидати слова-полову"
    },
    {
      "word": "кинути слово"
    },
    {
      "word": "кілька слів"
    },
    {
      "word": "коротким словом"
    },
    {
      "word": "коротше слово"
    },
    {
      "word": "костити останніми словами"
    },
    {
      "word": "ламати"
    },
    {
      "word": "зламати слово"
    },
    {
      "word": "на два слова"
    },
    {
      "word": "на пару слів"
    },
    {
      "word": "на словах"
    },
    {
      "word": "на слово"
    },
    {
      "word": "на слово гонору"
    },
    {
      "word": "на слово честі"
    },
    {
      "word": "не вартий доброго слова"
    },
    {
      "word": "не викидати з слова букв"
    },
    {
      "word": "не вималювати словами"
    },
    {
      "word": "не вимовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не виразити ані словом, ані пером"
    },
    {
      "word": "не віддати словами"
    },
    {
      "word": "не відповідати ні слова"
    },
    {
      "word": "не встоятися в слові"
    },
    {
      "word": "не говорити ні слова"
    },
    {
      "word": "не допускати до слова"
    },
    {
      "word": "не загнутися в слові"
    },
    {
      "word": "не знайти слів"
    },
    {
      "word": "не зронити ні слова"
    },
    {
      "word": "не казати ні слова"
    },
    {
      "word": "не сказати ні слова"
    },
    {
      "word": "не мовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не могти прийти до слова"
    },
    {
      "word": "не можна словами сказати"
    },
    {
      "word": "не на словах"
    },
    {
      "word": "не перемовитися навіть словом"
    },
    {
      "word": "не промовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не сказати ані слова"
    },
    {
      "word": "не сказати й двох слів"
    },
    {
      "word": "не сказати ні слова, ні півслова"
    },
    {
      "word": "не сказати ніякими словами"
    },
    {
      "word": "негоден зв’язати й двох слів"
    },
    {
      "word": "ні слова"
    },
    {
      "word": "ні слова ні півслова"
    },
    {
      "word": "ніколи й словом перемовитися"
    },
    {
      "word": "ніякими словами не сказати"
    },
    {
      "word": "ніякими словоми не спишеш"
    },
    {
      "word": "одне слово"
    },
    {
      "word": "по слову"
    },
    {
      "word": "по тих словах"
    },
    {
      "word": "подати слово"
    },
    {
      "word": "прийняти слово"
    },
    {
      "word": "прийти до слова"
    },
    {
      "word": "прийтися до слова"
    },
    {
      "word": "проречистий на слово"
    },
    {
      "word": "пусті слова"
    },
    {
      "word": "розгубити слова"
    },
    {
      "word": "розумній голові досить дві слові"
    },
    {
      "word": "сипати словами"
    },
    {
      "word": "сказати дві слові"
    },
    {
      "word": "сказати одним словом"
    },
    {
      "word": "скупий на слово"
    },
    {
      "word": "слів немає"
    },
    {
      "word": "слова гнилого не сказати"
    },
    {
      "word": "слово в слово"
    },
    {
      "word": "слово до слова"
    },
    {
      "word": "слово за словом"
    },
    {
      "word": "слово — не горобець, вилетіло — не спіймаєш"
    },
    {
      "word": "слово не двоїться з ділом"
    },
    {
      "word": "слово по слову"
    },
    {
      "word": "слово честі"
    },
    {
      "word": "словом кажучи"
    },
    {
      "word": "спасибі на добрім слові"
    },
    {
      "word": "споминати злим словом"
    },
    {
      "word": "спромогтися на слово"
    },
    {
      "word": "схибити в слові"
    },
    {
      "word": "тратити слова"
    },
    {
      "word": "у коротких словах"
    },
    {
      "word": "упасти в слово"
    },
    {
      "word": "упіймати на слові"
    },
    {
      "word": "хибкий на слово"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сло́",
        "во"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слівце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словенько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словонько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "словеса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словесність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словини"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словникар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словникарство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вислів"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висловлення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висловлювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дослівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засловина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засловок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ословлення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "передслово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "послів'є"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословиця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прислівка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прислів’я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услів'є"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услова"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "условина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словарний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словесний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безслівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безсловесний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дослівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невисловний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "условний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ословити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "условити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "словно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "словнісенько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лингв. слово"
      ],
      "id": "ru-слово-uk-noun-X6K1rD6t"
    },
    {
      "glosses": [
        "выступление, речь"
      ],
      "id": "ru-слово-uk-noun-PoxY031K"
    },
    {
      "glosses": [
        "высказывание, выражение, фраза"
      ],
      "id": "ru-слово-uk-noun-CCPh4Ysf"
    },
    {
      "glosses": [
        "литературный жанр"
      ],
      "id": "ru-слово-uk-noun-VoFA4XlD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. — последовательность символов («букв») для обозначения вида данных, сообщения и т. д."
      ],
      "id": "ru-слово-uk-noun-sov-ikYj",
      "raw_tags": [
        "в вычислительной технике"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-слово.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-слово.ogg/Uk-слово.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-слово.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глагол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "промова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "виступ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вислів"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вираз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "висловлювання"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "слово"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/uk",
    "Речь/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Слово/uk",
    "Средний род/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*c",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ані слова"
    },
    {
      "word": "без зайвих слів"
    },
    {
      "word": "без слова й без гуку"
    },
    {
      "word": "блудити словами"
    },
    {
      "word": "брати слово"
    },
    {
      "word": "ваше слово та Богові в уші, а лихому поза уші"
    },
    {
      "word": "вірити на слово"
    },
    {
      "word": "володіти словом"
    },
    {
      "word": "годі словами сказати"
    },
    {
      "word": "голубити словами"
    },
    {
      "word": "гостре слово"
    },
    {
      "word": "грати словами"
    },
    {
      "word": "давати"
    },
    {
      "word": "дати слово"
    },
    {
      "word": "давати"
    },
    {
      "word": "дати слово гонору"
    },
    {
      "word": "даруй на слові"
    },
    {
      "word": "дві ціни в доброго слова — людям як золото, собі як полова"
    },
    {
      "word": "держатися слова"
    },
    {
      "word": "діло не розходиться зі словом"
    },
    {
      "word": "додержувати"
    },
    {
      "word": "додержати слова"
    },
    {
      "word": "докинути слово"
    },
    {
      "word": "дотримати слова"
    },
    {
      "word": "зайва чарка ані секрету не вбереже, ані в слові не встоїться"
    },
    {
      "word": "заняти словом"
    },
    {
      "word": "замовити слово"
    },
    {
      "word": "здатися на слово"
    },
    {
      "word": "здобутися на слово"
    },
    {
      "word": "зітнутися словами"
    },
    {
      "word": "зловити на слові"
    },
    {
      "word": "зронити слово"
    },
    {
      "word": "зчепитися крутими словами"
    },
    {
      "word": "і слова не сказати"
    },
    {
      "word": "і словом не зайняти"
    },
    {
      "word": "і словом не обізватися"
    },
    {
      "word": "і словом не озиватися"
    },
    {
      "word": "казав пан, кожух дам, та слово його тепле"
    },
    {
      "word": "кидати слова-полову"
    },
    {
      "word": "кинути слово"
    },
    {
      "word": "кілька слів"
    },
    {
      "word": "коротким словом"
    },
    {
      "word": "коротше слово"
    },
    {
      "word": "костити останніми словами"
    },
    {
      "word": "ламати"
    },
    {
      "word": "зламати слово"
    },
    {
      "word": "на два слова"
    },
    {
      "word": "на пару слів"
    },
    {
      "word": "на словах"
    },
    {
      "word": "на слово"
    },
    {
      "word": "на слово гонору"
    },
    {
      "word": "на слово честі"
    },
    {
      "word": "не вартий доброго слова"
    },
    {
      "word": "не викидати з слова букв"
    },
    {
      "word": "не вималювати словами"
    },
    {
      "word": "не вимовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не виразити ані словом, ані пером"
    },
    {
      "word": "не віддати словами"
    },
    {
      "word": "не відповідати ні слова"
    },
    {
      "word": "не встоятися в слові"
    },
    {
      "word": "не говорити ні слова"
    },
    {
      "word": "не допускати до слова"
    },
    {
      "word": "не загнутися в слові"
    },
    {
      "word": "не знайти слів"
    },
    {
      "word": "не зронити ні слова"
    },
    {
      "word": "не казати ні слова"
    },
    {
      "word": "не сказати ні слова"
    },
    {
      "word": "не мовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не могти прийти до слова"
    },
    {
      "word": "не можна словами сказати"
    },
    {
      "word": "не на словах"
    },
    {
      "word": "не перемовитися навіть словом"
    },
    {
      "word": "не промовити ні слова"
    },
    {
      "word": "не сказати ані слова"
    },
    {
      "word": "не сказати й двох слів"
    },
    {
      "word": "не сказати ні слова, ні півслова"
    },
    {
      "word": "не сказати ніякими словами"
    },
    {
      "word": "негоден зв’язати й двох слів"
    },
    {
      "word": "ні слова"
    },
    {
      "word": "ні слова ні півслова"
    },
    {
      "word": "ніколи й словом перемовитися"
    },
    {
      "word": "ніякими словами не сказати"
    },
    {
      "word": "ніякими словоми не спишеш"
    },
    {
      "word": "одне слово"
    },
    {
      "word": "по слову"
    },
    {
      "word": "по тих словах"
    },
    {
      "word": "подати слово"
    },
    {
      "word": "прийняти слово"
    },
    {
      "word": "прийти до слова"
    },
    {
      "word": "прийтися до слова"
    },
    {
      "word": "проречистий на слово"
    },
    {
      "word": "пусті слова"
    },
    {
      "word": "розгубити слова"
    },
    {
      "word": "розумній голові досить дві слові"
    },
    {
      "word": "сипати словами"
    },
    {
      "word": "сказати дві слові"
    },
    {
      "word": "сказати одним словом"
    },
    {
      "word": "скупий на слово"
    },
    {
      "word": "слів немає"
    },
    {
      "word": "слова гнилого не сказати"
    },
    {
      "word": "слово в слово"
    },
    {
      "word": "слово до слова"
    },
    {
      "word": "слово за словом"
    },
    {
      "word": "слово — не горобець, вилетіло — не спіймаєш"
    },
    {
      "word": "слово не двоїться з ділом"
    },
    {
      "word": "слово по слову"
    },
    {
      "word": "слово честі"
    },
    {
      "word": "словом кажучи"
    },
    {
      "word": "спасибі на добрім слові"
    },
    {
      "word": "споминати злим словом"
    },
    {
      "word": "спромогтися на слово"
    },
    {
      "word": "схибити в слові"
    },
    {
      "word": "тратити слова"
    },
    {
      "word": "у коротких словах"
    },
    {
      "word": "упасти в слово"
    },
    {
      "word": "упіймати на слові"
    },
    {
      "word": "хибкий на слово"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сло́",
        "во"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "слівце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словенько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "словонько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "словеса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словесність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словини"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словникар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словникарство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "словце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вислів"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висловлення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висловлювання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дослівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засловина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "засловок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ословлення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "передслово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "послів'є"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословиця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прислівка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прислів’я"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услів'є"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услова"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "условина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "услово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словарний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словесний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безслівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безсловесний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дослівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невисловний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послівний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "условний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ословити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "условити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "словно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "словнісенько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "лингв. слово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выступление, речь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высказывание, выражение, фраза"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "литературный жанр"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "комп. — последовательность символов («букв») для обозначения вида данных, сообщения и т. д."
      ],
      "raw_tags": [
        "в вычислительной технике"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-слово.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Uk-слово.ogg/Uk-слово.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-слово.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глагол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "промова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "виступ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вислів"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вираз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "висловлювання"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "слово"
}

Download raw JSONL data for слово meaning in Украинский (14.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.