"світлина" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -л от світ, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "світли́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "відсвітлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "відсвітлитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "світлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "світлитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ульяна Кравченко",
          "ref": "Ульяна Кравченко",
          "text": "Багато з тих листів, світлин і рукописів моїх і Франка знищила воєнна хуртовина.",
          "translation": "Многие из тех писем,фотографий и рукописей моих и Франко унесла военная пурга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фотография"
      ],
      "id": "ru-світлина-uk-noun-ht2JxGUN",
      "raw_glosses": [
        "рег. (галиц.) фотография"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Смолич",
          "date": "1928",
          "ref": "Ю. К. Смолич, «Господарство доктора Гальванеску» («Хозяйство доктора Гальванеску»), 1928 г.",
          "text": "Сахно замилувалася таємничою красою південної місячної ночі, її моторошними тінями у тремтливих світлинах.",
          "title": "«Господарство доктора Гальванеску» («Хозяйство доктора Гальванеску»)",
          "translation": "Сахно залюбовался таинственной красотой южной лунной ночи, её жуткими тенями в дрожащихотблесках."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отблеск"
      ],
      "id": "ru-світлина-uk-noun-lSPZ6hHE",
      "raw_glosses": [
        "редк. отблеск"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотокартка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотографія"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "світлина"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Слова русского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -л от світ, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "світли́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ні",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ні",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́нах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́но*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світли́ни*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "світлярство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "відсвітлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "відсвітлитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "світлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "світлитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ульяна Кравченко",
          "ref": "Ульяна Кравченко",
          "text": "Багато з тих листів, світлин і рукописів моїх і Франка знищила воєнна хуртовина.",
          "translation": "Многие из тех писем,фотографий и рукописей моих и Франко унесла военная пурга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фотография"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (галиц.) фотография"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. К. Смолич",
          "date": "1928",
          "ref": "Ю. К. Смолич, «Господарство доктора Гальванеску» («Хозяйство доктора Гальванеску»), 1928 г.",
          "text": "Сахно замилувалася таємничою красою південної місячної ночі, її моторошними тінями у тремтливих світлинах.",
          "title": "«Господарство доктора Гальванеску» («Хозяйство доктора Гальванеску»)",
          "translation": "Сахно залюбовался таинственной красотой южной лунной ночи, её жуткими тенями в дрожащихотблесках."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отблеск"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. отблеск"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотокартка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотографія"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "світлина"
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['світли́на'], ['світли́ни']){} >]",
  "path": [
    "світлина"
  ],
  "section": "Украинский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "світлина",
  "trace": ""
}