"приписати" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "припишу́",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шеш",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припиши́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́ше",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ло",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шем(о)",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припиші́мо",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шете",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припиші́ть",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шуть",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Прич. прош.",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́вши",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Прич. страд.",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́саний",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "пи",
        "са́ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Борис Гринченко, «Под тихими вербами» (1901) / перевод К. Трофимов, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ото ж і поприписувано тих мандрованих та мертвого, щоб більше було людей, а як не ставало ще, то приписали й письменних — таких, що не хотіли розписуватися, — за їх Рябченко черкнув, мов за неписьменних.",
          "translation": "Поэтому и приписали они тех, кто выехали из села, и мертвого — чтобы больше было людей. А когда не хватило этих подписей, то приписали и грамотных, которые не хотели расписаться, а за них Рябченко поставил свою подпись, как за неграмотных."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ці вірші були приписані відразу ж Чичикову.",
          "translation": "Эти стихи были приписаны тут же Чичикову."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приписа́ть, отнести"
      ],
      "id": "ru-приписати-uk-verb-cDMD96qx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Лесь Мартович, «Суеверие» (1909-1911) / перевод Г. Шипов, 1951 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кожде приходило на світ одинцем, у приписану пору.",
          "translation": "Каждый появлялся на свет в одиночку, в положенное время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предписа́ть (назначить соблюдение чего-либо); прописа́ть (лекарство, способ лечения)"
      ],
      "id": "ru-приписати-uk-verb-NP9KxNWj"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "приписати"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Совершенный вид/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 6c",
    "Украинские слова с приставкой при-",
    "Украинские слова с суффиксом -а",
    "Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "припишу́",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шеш",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припиши́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́ше",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́в",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ло",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шем(о)",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припиші́мо",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шете",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припиші́ть",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́шуть",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Прич. прош.",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приписа́вши",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Прич. страд.",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припи́саний",
      "tags": [
        "imperative",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "пи",
        "са́ти"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Борис Гринченко, «Под тихими вербами» (1901) / перевод К. Трофимов, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ото ж і поприписувано тих мандрованих та мертвого, щоб більше було людей, а як не ставало ще, то приписали й письменних — таких, що не хотіли розписуватися, — за їх Рябченко черкнув, мов за неписьменних.",
          "translation": "Поэтому и приписали они тех, кто выехали из села, и мертвого — чтобы больше было людей. А когда не хватило этих подписей, то приписали и грамотных, которые не хотели расписаться, а за них Рябченко поставил свою подпись, как за неграмотных."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ці вірші були приписані відразу ж Чичикову.",
          "translation": "Эти стихи были приписаны тут же Чичикову."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приписа́ть, отнести"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Лесь Мартович, «Суеверие» (1909-1911) / перевод Г. Шипов, 1951 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кожде приходило на світ одинцем, у приписану пору.",
          "translation": "Каждый появлялся на свет в одиночку, в положенное время."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предписа́ть (назначить соблюдение чего-либо); прописа́ть (лекарство, способ лечения)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "приписати"
}