"непосидючий" meaning in Украинский

See непосидючий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ?? Forms: непосидю́чий [singular, masculine, nominative], непосидю́че [singular, neuter, nominative], непосидю́ча [singular, feminine, nominative], непосидю́чі [plural, nominative], непосидю́чого [singular, masculine], непосидю́чого [singular, neuter], непосидю́чої [singular, feminine], непосидю́чих [plural], непосидю́чому [singular, masculine], непосидю́чому [singular, neuter], непосидю́чій [singular, feminine], непосидю́чим [plural], непосидю́чого [singular, masculine, animate], непосидю́че [singular, neuter, animate], непосидю́чу [singular, feminine, animate], непосидю́чих [plural, animate], непосидю́чий [singular, masculine, inanimate], непосидю́чі [plural, inanimate], непосидю́чим [singular, masculine, instrumental], непосидю́чим [singular, neuter, instrumental], непосидю́чою [singular, feminine, instrumental], непосидю́чими [plural, instrumental], непосидю́чому [singular, masculine, masculine], непосидю́чім [singular, masculine, masculine], непосидю́чому [singular, neuter, masculine], непосидю́чім [singular, neuter, masculine], непосидю́чій [singular, feminine, masculine], непосидю́чих [plural, masculine]
  1. непоседливый
    Sense id: ru-непосидючий-uk-adj-dwJcvZIs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: метушливий Hypernyms: рухливий, енергійний Related terms: непосида, непосидько

Download JSONL data for непосидючий meaning in Украинский (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "непосидю́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чі",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́че",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чу",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чі",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рухливий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "енергійний"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непосида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непосидько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1953",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Який непосидючий, — пробурчала стара, — на ось тобі скибочку, — і сунула у віконце шматок чорного хліба.",
          "title": "Дубровский",
          "translation": "Экой непосед, — проворчала старуха, — на, вот тебе ломотик, — и сунула в окошко ломоть черного хлеба.",
          "translator": "с русск. О. Гончар"
        },
        {
          "author": "Юрий Яновский",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рід завзятий і непосидючий, козакували й землю робили, на Пслі осілися〈…〉",
          "title": "Всадники",
          "translation": "Род строптивый, непоседливый — и казаковали, и на земле трудились, на Пеле осели〈…〉",
          "translator": "с укр. И. Дорба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непоседливый"
      ],
      "id": "ru-непосидючий-uk-adj-dwJcvZIs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метушливий"
    }
  ],
  "word": "непосидючий"
}
{
  "categories": [
    "Украинские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "непосидю́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чі",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́че",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чу",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чі",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непосидю́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рухливий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "енергійний"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непосида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "непосидько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1953",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Який непосидючий, — пробурчала стара, — на ось тобі скибочку, — і сунула у віконце шматок чорного хліба.",
          "title": "Дубровский",
          "translation": "Экой непосед, — проворчала старуха, — на, вот тебе ломотик, — и сунула в окошко ломоть черного хлеба.",
          "translator": "с русск. О. Гончар"
        },
        {
          "author": "Юрий Яновский",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рід завзятий і непосидючий, козакували й землю робили, на Пслі осілися〈…〉",
          "title": "Всадники",
          "translation": "Род строптивый, непоседливый — и казаковали, и на земле трудились, на Пеле осели〈…〉",
          "translator": "с укр. И. Дорба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непоседливый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метушливий"
    }
  ],
  "word": "непосидючий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.