"любити" meaning in Украинский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавидіти"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "люблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́биш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бим (лю́бимо)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "любі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "любі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́блять",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́блений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "text": "Нїхто не може служити двом панам, бо, або одного ненавидїти ме, а другого любити ме; або до одного прихилить ся, а другим гордувати ме. Не можете Богу служити й мамонї.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другоголюбить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любить (всё, кроме любви человека к человеку)"
      ],
      "id": "ru-любити-uk-verb-dRHnNnSQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кохати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "любити"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавидіти"
    }
  ],
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 4c"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "люблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́биш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бить",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бим (лю́бимо)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "любі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "любі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́блять",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́тимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "люби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́блений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "text": "Нїхто не може служити двом панам, бо, або одного ненавидїти ме, а другого любити ме; або до одного прихилить ся, а другим гордувати ме. Не можете Богу служити й мамонї.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другоголюбить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любить (всё, кроме любви человека к человеку)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кохати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "любити"
}