"козел" meaning in Украинский

See козел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: козе́л [nominative, singular], козли́ [nominative, plural], козла́ [genitive, singular], козлі́в [genitive, plural], козло́ві [dative, singular], козлу́ [dative, singular], козла́м [dative, plural], козла́ [accusative, singular], козлі́в [accusative, plural], козло́м [instrumental, singular], козла́ми [instrumental, plural], козлі́ [locative, singular], козла́х [locative, plural], ко́зле* [vocative, singular], козли́* [vocative, plural]
  1. то же, что цап; козёл, самец домашней козы
    Sense id: ru-козел-uk-noun-UrkGF54~
  2. дикое жвачное животное семейства полорогих, живущее в горах; горный козёл, серна
    Sense id: ru-козел-uk-noun-EkSjxyE8
  3. вид игры в домино, карты Tags: colloquial
    Sense id: ru-козел-uk-noun-rYoQO9e9 Categories (other): Разговорные выражения/uk
  4. проигравший в игре в козла [3] Tags: colloquial
    Sense id: ru-козел-uk-noun-e2yn97pJ Categories (other): Разговорные выражения/uk
  5. гимнастический снаряд для перепрыгивания, имеющий форму короткой колоды на четырёх высоких ножках
    Sense id: ru-козел-uk-noun-uCDSsycY Categories (other): Спортивные термины/uk Topics: sports
  6. металл, застывший в металлургической печи, ковше и т. п. при аварийном окончании плавки
    Sense id: ru-козел-uk-noun-nqvuuHZ1 Categories (other): Металлургические термины/uk Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цап Hypernyms: тварина, тварина Hyponyms: козеріг Derived forms: забивати козла, козел відпущення, як з козла молока Related terms: коза, козелець, козли, козлиний, козлити, закозлити
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "забивати козла"
    },
    {
      "word": "козел відпущення"
    },
    {
      "word": "як з козла молока"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "козе́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козли́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козло́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́зле*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козли́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тварина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "зе́л"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "козеріг"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "козелець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "козли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "козлиний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "козлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закозлити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что цап; козёл, самец домашней козы"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-UrkGF54~"
    },
    {
      "glosses": [
        "дикое жвачное животное семейства полорогих, живущее в горах; горный козёл, серна"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-EkSjxyE8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид игры в домино, карты"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-rYoQO9e9",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проигравший в игре в козла [3]"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-e2yn97pJ",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гимнастический снаряд для перепрыгивания, имеющий форму короткой колоды на четырёх высоких ножках"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-uCDSsycY",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Металлургические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "металл, застывший в металлургической печи, ковше и т. п. при аварийном окончании плавки"
      ],
      "id": "ru-козел-uk-noun-nqvuuHZ1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цап"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "козел"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*b",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "забивати козла"
    },
    {
      "word": "козел відпущення"
    },
    {
      "word": "як з козла молока"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "козе́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козли́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козло́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "козлі́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козла́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́зле*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "козли́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тварина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "зе́л"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "козеріг"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "козелець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "козли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "козлиний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "козлити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закозлити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что цап; козёл, самец домашней козы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дикое жвачное животное семейства полорогих, живущее в горах; горный козёл, серна"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/uk"
      ],
      "glosses": [
        "вид игры в домино, карты"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/uk"
      ],
      "glosses": [
        "проигравший в игре в козла [3]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "гимнастический снаряд для перепрыгивания, имеющий форму короткой колоды на четырёх высоких ножках"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Металлургические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "металл, застывший в металлургической печи, ковше и т. п. при аварийном окончании плавки"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цап"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "козел"
}

Download raw JSONL data for козел meaning in Украинский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.