"китаянка" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Китайцы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Женск. к китаец, от собств. Китай, далее из др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "китая́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азіатка"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "китаяночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Китай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китайчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китайченя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаїстика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаїст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "китайський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для догляду за шкірою китаянки здавна віддають перевагу екстрактові жасмину, настоянкам гліцинії та фіалки.",
          "translation": "Для ухода за кожейкитаянки издавна отдают предпочтение экстракту жасмина, настойкам глицинии и фиалки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к китаєць; китаянка"
      ],
      "id": "ru-китаянка-uk-noun-SLxkUm8n"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "китаянка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Женщины/uk",
    "Китайцы/uk",
    "Нет сведений о составе слова/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Женск. к китаец, от собств. Китай, далее из др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "китая́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "китая́нки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азіатка"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "китаяночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Китай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китайчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китайченя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаїстика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "китаїст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "китайський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для догляду за шкірою китаянки здавна віддають перевагу екстрактові жасмину, настоянкам гліцинії та фіалки.",
          "translation": "Для ухода за кожейкитаянки издавна отдают предпочтение экстракту жасмина, настойкам глицинии и фиалки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к китаєць; китаянка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "китаянка"
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['китая́нка'], ['китая́нки'], ['LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-китаянка.wav']){} >]",
  "path": [
    "китаянка"
  ],
  "section": "Украинский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "китаянка",
  "trace": ""
}