See капуста in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деньги/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Капуста/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Овощи/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "капу́ста", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "капу́ст", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "капу́сті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "капу́стам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "капу́сту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "капу́стою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "капу́стами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "капу́сті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "капу́стах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "капу́сто*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "капустинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капустиця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капустище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капусник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капусниця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "капустяний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "капустозбиральний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "капуста (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-капуста-uk-noun-XBPF0~eK" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-капуста.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-капуста.ogg/Uk-капуста.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-капуста.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "капустиця" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "капуста" }
{ "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3", "Деньги/uk", "Женский род/uk", "Капуста/uk", "Неодушевлённые/uk", "Овощи/uk", "Слова из 7 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "капу́ста", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "капу́ст", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "капу́сті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "капу́стам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "капу́сту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "капу́стою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "капу́стами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "капу́сті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "капу́стах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "капу́сто*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "капу́сти*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "капустинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капустиця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капустище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капусник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "капусниця" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "капустяний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "капустозбиральний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "капуста (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-капуста.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-капуста.ogg/Uk-капуста.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-капуста.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "капустиця" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "капуста" }
Download raw JSONL data for капуста meaning in Украинский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.