"вареник" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полуфабрикаты из теста/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ен",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "як вареник у маслі"
    },
    {
      "word": "як вареник у сметані"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из варити, далее из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "варе́ник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "їжа"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вареничок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "варениченько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Коцюбинский",
          "date": "1885",
          "ref": "Михаил Коцюбинский, «Дядько та тітка», [\"Дядя и тётя\"], 1885 г.",
          "text": "Славний обід у тітки. Простий: борщ з сметаною, вареники з сиром до сметани, чи галушки, але такий смачний, що як згадаєш, то й слину ковтнеш.",
          "title": "Дядько та тітка",
          "translation": "Славный обед у тётки. Простой: борщ со сметаной,вареники с творогом к сметане, или галушки, но такой вкусный, что как вспомнишь, слюну глотнёшь."
        },
        {
          "author": "Андрей Головко",
          "date": "1927",
          "ref": "Андрей Головко, «Бур’ян», [\"Сорняк\"], 1927 г.",
          "text": "Огириха з невісткою за столом вареники ліпили — чепурними біленькими трикутничками розкладали на ситі.",
          "title": "Бур’ян",
          "translation": "Огириха с невесткой за столомвареники лепили — аккуратными беленькими треугольничками раскладывали на сите."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вареник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-вареник-uk-noun-GFCZH5lN"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вареник"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Полуфабрикаты из теста/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские слова с суффиксом -ен",
    "Украинские слова с суффиксом -ик",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3a",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "як вареник у маслі"
    },
    {
      "word": "як вареник у сметані"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из варити, далее из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "варе́ник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́никах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́нику*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варе́ники*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "їжа"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вареничок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "варениченько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Коцюбинский",
          "date": "1885",
          "ref": "Михаил Коцюбинский, «Дядько та тітка», [\"Дядя и тётя\"], 1885 г.",
          "text": "Славний обід у тітки. Простий: борщ з сметаною, вареники з сиром до сметани, чи галушки, але такий смачний, що як згадаєш, то й слину ковтнеш.",
          "title": "Дядько та тітка",
          "translation": "Славный обед у тётки. Простой: борщ со сметаной,вареники с творогом к сметане, или галушки, но такой вкусный, что как вспомнишь, слюну глотнёшь."
        },
        {
          "author": "Андрей Головко",
          "date": "1927",
          "ref": "Андрей Головко, «Бур’ян», [\"Сорняк\"], 1927 г.",
          "text": "Огириха з невісткою за столом вареники ліпили — чепурними біленькими трикутничками розкладали на ситі.",
          "title": "Бур’ян",
          "translation": "Огириха с невесткой за столомвареники лепили — аккуратными беленькими треугольничками раскладывали на сите."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вареник (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вареник"
}