"Європа" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Европа/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "Євро́па",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́по*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частина світу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "супутник"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "острів"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Єв",
        "ро́",
        "па"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "євро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеїзація"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеїзування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європоцентризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеоїд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європейський"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європеїзований"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європеоїдний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "європеїзувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-європейськи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-європейському"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Європа лежить у північній півкулі.",
          "translation": "Европа лежит в северном полушарии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Европа (часть света)"
      ],
      "id": "ru-Європа-uk-noun-tBW9-6In",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Европа (имя персонажа древнегреческой мифологии)"
      ],
      "id": "ru-Європа-uk-noun-TZtdFAOn",
      "raw_tags": [
        "мифол."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Европа (спутник Юпитера)"
      ],
      "id": "ru-Європа-uk-noun-ZVtukfyl",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Европа (остров в Мозамбикском проливе)"
      ],
      "id": "ru-Європа-uk-noun-5QgZQWeB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Європа"
}

{
  "categories": [
    "Европа/uk",
    "Женский род/uk",
    "Имена собственные/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a-",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "Євро́па",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́пі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Євро́по*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частина світу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "супутник"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "острів"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Єв",
        "ро́",
        "па"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "євро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеїзація"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеїзування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європоцентризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "європеоїд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європейський"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європеїзований"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "європеоїдний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "європеїзувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-європейськи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-європейському"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/uk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Європа лежить у північній півкулі.",
          "translation": "Европа лежит в северном полушарии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Европа (часть света)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "Европа (имя персонажа древнегреческой мифологии)"
      ],
      "raw_tags": [
        "мифол."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "Европа (спутник Юпитера)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Географические термины/uk"
      ],
      "glosses": [
        "Европа (остров в Мозамбикском проливе)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Європа"
}