See til in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Язык/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пратюркск. *dil, *dɨl «язык», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tıl «язык», башкир., тат. тел, карач.-балкарск., кумыкск., киргизск., ногайск., шорск. тил, азерб. dil (дил; دیل), гагауз., турецк., туркменск. dil, крымск.-тат., узбекск. til, тувин. дыл, казахск., хакасск. тіл, уйгурск. تىل, долган., якут. тыл и др.",
"forms": [
{
"form": "til",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tilga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilni",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tildan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tillardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tilim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tillarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tiling",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilingning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilingga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilingni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilingda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilingdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tili",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tiliga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tilimiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilimizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilimizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilimizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilimizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tilingiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilingizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilingizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilingizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilingizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilingizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tili",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tiliga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"til"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tilni chiqarmoq",
"translation": "высунуть язык"
}
],
"glosses": [
"анат. язык"
],
"id": "ru-til-uz-noun-Z0~srooM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "oʻzbek tili",
"translation": "узбекский язык"
},
{
"text": "ona tili",
"translation": "родной язык"
}
],
"glosses": [
"лингв. язык; речь"
],
"id": "ru-til-uz-noun-ho-CRwV5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "u tildan qoldi",
"translation": "у него отнялся язык (он потерял дар речи)"
},
{
"author": "Абдулла Каххар",
"ref": "Абдулла Каххар, «Сароб»",
"text": "Gap qaytargani Saidiydi til yoʻq edi",
"title": "Сароб",
"translation": "У Саиди не хватало духу (букв. не было языка) возражать"
},
{
"text": "birovga qarshi til qayramoq",
"translation": "(букв. точить язык против кого-либо) злословить на чей-либо счёт"
}
],
"glosses": [
"перен. язык; дар речи; речь, слово"
],
"id": "ru-til-uz-noun-Rp~KmSqu"
},
{
"examples": [
{
"text": "tildagi shakllar (или formalar)",
"translation": "языковые формы"
}
],
"glosses": [
"адъектив. языковой"
],
"id": "ru-til-uz-noun-IX2i7oJf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Айбек",
"ref": "Айбек, «О. в. шабадалар»",
"text": "Rustam dehqonchilikning tilini yaxshigina oʻrgangan",
"title": "О. в. шабадалар",
"translation": "Рустам хорошо изучил тайны (букв. язык) земледелия"
}
],
"glosses": [
"перен. тайны, секреты; повадки"
],
"id": "ru-til-uz-noun-padulJIn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "razvedkachilar til tutib keldilar",
"translation": "разведчики привели языка"
}
],
"glosses": [
"воен. язык (пленный, от которого можно добыть нужные сведения)"
],
"id": "ru-til-uz-noun-XxpvDNNT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtil]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[tilˈlær]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Слова из 3 букв/uz",
"Узбекские существительные",
"Узбекский язык",
"Язык/uz"
],
"etymology_text": "От пратюркск. *dil, *dɨl «язык», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. tıl «язык», башкир., тат. тел, карач.-балкарск., кумыкск., киргизск., ногайск., шорск. тил, азерб. dil (дил; دیل), гагауз., турецк., туркменск. dil, крымск.-тат., узбекск. til, тувин. дыл, казахск., хакасск. тіл, уйгурск. تىل, долган., якут. тыл и др.",
"forms": [
{
"form": "til",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tilga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilni",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tillarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tildan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tillardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tilim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tillarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tiling",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilingning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilingga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilingni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilingda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilingdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "tili",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tiliga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tilimiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilimizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilimizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilimizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilimizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tilingiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilingizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tilingizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilingizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilingizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilingizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "tili",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tillari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "tilining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tillarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tiliga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tillariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "tilini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tillarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tilida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tillarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "tilidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "tillaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"til"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/uz"
],
"examples": [
{
"text": "tilni chiqarmoq",
"translation": "высунуть язык"
}
],
"glosses": [
"анат. язык"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/uz"
],
"examples": [
{
"text": "oʻzbek tili",
"translation": "узбекский язык"
},
{
"text": "ona tili",
"translation": "родной язык"
}
],
"glosses": [
"лингв. язык; речь"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/uz"
],
"examples": [
{
"text": "u tildan qoldi",
"translation": "у него отнялся язык (он потерял дар речи)"
},
{
"author": "Абдулла Каххар",
"ref": "Абдулла Каххар, «Сароб»",
"text": "Gap qaytargani Saidiydi til yoʻq edi",
"title": "Сароб",
"translation": "У Саиди не хватало духу (букв. не было языка) возражать"
},
{
"text": "birovga qarshi til qayramoq",
"translation": "(букв. точить язык против кого-либо) злословить на чей-либо счёт"
}
],
"glosses": [
"перен. язык; дар речи; речь, слово"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tildagi shakllar (или formalar)",
"translation": "языковые формы"
}
],
"glosses": [
"адъектив. языковой"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/uz"
],
"examples": [
{
"author": "Айбек",
"ref": "Айбек, «О. в. шабадалар»",
"text": "Rustam dehqonchilikning tilini yaxshigina oʻrgangan",
"title": "О. в. шабадалар",
"translation": "Рустам хорошо изучил тайны (букв. язык) земледелия"
}
],
"glosses": [
"перен. тайны, секреты; повадки"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/uz"
],
"examples": [
{
"text": "razvedkachilar til tutib keldilar",
"translation": "разведчики привели языка"
}
],
"glosses": [
"воен. язык (пленный, от которого можно добыть нужные сведения)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtil]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[tilˈlær]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "til"
}
Download raw JSONL data for til meaning in Узбекский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Узбекский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.