See roʻza in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "roʻza",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzaning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzaga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzani",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzadan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzam",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzamning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzamga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzamni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzamda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzamdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzalarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzang",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzangning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzangga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzangni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzangda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzangdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzasi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzasining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzasiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzasini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzasida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzasidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzamiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzamizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzamizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzamizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzamizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzamizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzangiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzangizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzangizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzangizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzangizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzangizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzasi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzasining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzasiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzasini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzasida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzasidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"roʻ",
"za"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/uz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ураза"
],
"id": "ru-roʻza-uz-noun-325iZ30o",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "roʻza"
}
{
"categories": [
"Ислам/uz",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uz",
"Узбекские существительные",
"Узбекский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "roʻza",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzaning",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarning",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzaga",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarga",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzani",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarni",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzadan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "roʻzalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "roʻzam",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalarim",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzamning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarimning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzamga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzamni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzamda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzamdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzalarimdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzang",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalaring",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzangning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalaringning",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzangga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringga",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzangni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzangda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringda",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzangdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaringdan",
"raw_tags": [
"Исх."
]
},
{
"form": "roʻzasi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzasining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzasiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzasini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzasida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzasidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzamiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzamizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzamizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzamizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzamizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzamizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalarimizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzangiz",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringiz",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzangizning",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizning",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzangizga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzangizni",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizni",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzangizda",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizda",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzangizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaringizdan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
},
{
"form": "roʻzasi",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzalari",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "roʻzasining",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzalarining",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "roʻzasiga",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzalariga",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "roʻzasini",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzalarini",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "roʻzasida",
"raw_tags": [
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzalarida",
"raw_tags": [
"3-е лицо ед. ч. (его)"
],
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "roʻzasidan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"2-е лицо ед. ч. (твой)"
]
},
{
"form": "roʻzalaridan",
"raw_tags": [
"Исх.",
"3-е лицо ед. ч. (его)"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"roʻ",
"za"
]
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/uz"
],
"glosses": [
"ураза"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "roʻza"
}
Download raw JSONL data for roʻza meaning in Узбекский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Узбекский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.