"өчпочмак" meaning in Татарский

See өчпочмак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От өч («три») + почмак («угол»). Forms: өчпочмак [nominative, singular], өчпочмаклар [nominative, plural], өчпочмакның [singular], өчпочмакларның [plural], өчпочмакка [dative, singular], өчпочмакларга [dative, plural], өчпочмакны [accusative, singular], өчпочмакларны [accusative, plural], өчпочмакта [locative, singular], өчпочмакларда [locative, plural], өчпочмактан [singular], өчпочмаклардан [plural]
  1. треугольник
    Sense id: ru-өчпочмак-tt-noun-032L7zTI
  2. кулин. эчпочмак, очпочмак (пирожок треугольной формы с начинкой из мяса и картофеля)
    Sense id: ru-өчпочмак-tt-noun-vIKUD1lv Topics: cuisine
  3. косынка
    Sense id: ru-өчпочмак-tt-noun-OJOsT7vB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: почмак, өчпочмаклы, өч, өчпочмакларга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пироги/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От өч («три») + почмак («угол»).",
  "forms": [
    {
      "form": "өчпочмак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "почмак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "өчпочмаклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "өч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "өчпочмакларга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үрдәкләр күл өстендә бер әйләнделәр дә, өчпочмак булып тезелеп, көньякка таба юл алдылар.",
          "translation": "Покружив над озером утки выстроились треугольник и потянулись на юг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольник"
      ],
      "id": "ru-өчпочмак-tt-noun-032L7zTI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нурсюя Шайдуллина",
          "ref": "Нурсюя Шайдуллина, «Пресс-служба Президента РТ» [Туган тел]",
          "source": "ТуганТел",
          "text": "Фестиваль кунаклары өчпочмак, гөбәдия белән хуш исле чәй эчтеләр һәм барысыннан да канәгать калдылар.",
          "title": "Пресс-служба Президента РТ",
          "translation": "Гости фестиваля попробовали эчпочмаки, губадию, душистый чай и остались весьма довольны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эчпочмак, очпочмак (пирожок треугольной формы с начинкой из мяса и картофеля)"
      ],
      "id": "ru-өчпочмак-tt-noun-vIKUD1lv",
      "raw_glosses": [
        "кулин. эчпочмак, очпочмак (пирожок треугольной формы с начинкой из мяса и картофеля)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "косынка"
      ],
      "id": "ru-өчпочмак-tt-noun-OJOsT7vB"
    }
  ],
  "word": "өчпочмак"
}
{
  "categories": [
    "Пироги/tt",
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "От өч («три») + почмак («угол»).",
  "forms": [
    {
      "form": "өчпочмак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өчпочмаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "почмак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "өчпочмаклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "өч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "өчпочмакларга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үрдәкләр күл өстендә бер әйләнделәр дә, өчпочмак булып тезелеп, көньякка таба юл алдылар.",
          "translation": "Покружив над озером утки выстроились треугольник и потянулись на юг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольник"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нурсюя Шайдуллина",
          "ref": "Нурсюя Шайдуллина, «Пресс-служба Президента РТ» [Туган тел]",
          "source": "ТуганТел",
          "text": "Фестиваль кунаклары өчпочмак, гөбәдия белән хуш исле чәй эчтеләр һәм барысыннан да канәгать калдылар.",
          "title": "Пресс-служба Президента РТ",
          "translation": "Гости фестиваля попробовали эчпочмаки, губадию, душистый чай и остались весьма довольны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эчпочмак, очпочмак (пирожок треугольной формы с начинкой из мяса и картофеля)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. эчпочмак, очпочмак (пирожок треугольной формы с начинкой из мяса и картофеля)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "косынка"
      ]
    }
  ],
  "word": "өчпочмак"
}

Download raw JSONL data for өчпочмак meaning in Татарский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.