"түр" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "түр бакча"
    },
    {
      "word": "түр башы"
    },
    {
      "word": "күңел түрендә"
    },
    {
      "word": "күңел түреннән"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *tör «место против входа, почётное место»..",
  "forms": [
    {
      "form": "tür",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "түр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "түрге"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нәүрүз, түргә уз!",
          "translation": "Навруз, проходи во главу стола!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "передний угол, почётное место (напр., напротив входа в комнату, юрту)"
      ],
      "id": "ru-түр-tt-noun-mEMnRqoP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өенең түрендә кечкенә дүртпочмаклы өстәл бар.",
          "translation": "Вгостиной его дома стоит маленький четырёхугольный стол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гостиная"
      ],
      "id": "ru-түр-tt-noun-b0j7MfjU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зур ишегалдының түрендә ике катлы шыксыз соры биналар тезелгән.",
          "translation": "На противоположной стороне большого двора построены невзрачные серые двухэтажные здания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дальний край, дальняя сторона (участка, двора)"
      ],
      "id": "ru-түр-tt-noun-M51Bo2Mi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Туган ягым – күңел түремдә.",
          "translation": "Родной край — в моём сердце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайники (души, памяти)"
      ],
      "id": "ru-түр-tt-noun-X~JeTzxh",
      "raw_glosses": [
        "перен. тайники (души, памяти)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "түр"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Дом/tt",
    "Помещения/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "түр бакча"
    },
    {
      "word": "түр башы"
    },
    {
      "word": "күңел түрендә"
    },
    {
      "word": "күңел түреннән"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *tör «место против входа, почётное место»..",
  "forms": [
    {
      "form": "tür",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "түр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "түрге"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нәүрүз, түргә уз!",
          "translation": "Навруз, проходи во главу стола!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "передний угол, почётное место (напр., напротив входа в комнату, юрту)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Өенең түрендә кечкенә дүртпочмаклы өстәл бар.",
          "translation": "Вгостиной его дома стоит маленький четырёхугольный стол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гостиная"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зур ишегалдының түрендә ике катлы шыксыз соры биналар тезелгән.",
          "translation": "На противоположной стороне большого двора построены невзрачные серые двухэтажные здания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дальний край, дальняя сторона (участка, двора)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Туган ягым – күңел түремдә.",
          "translation": "Родной край — в моём сердце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайники (души, памяти)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тайники (души, памяти)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "түр"
}