See туарга in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "туганнан бирле"
},
{
"word": "тумаган балага бишек ясарга"
},
{
"word": "тумаган тайга йөгән ясарга"
},
{
"word": "тумаган тайга каеш камыт"
},
{
"word": "тумаган тайны дагаларга"
},
{
"word": "тумаган тайның билен сындырырга"
},
{
"word": "тумас борын картайган"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское",
"forms": [
{
"form": "tuarğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "туарга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "тумак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "туу",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туар",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "тугач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ту",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "тусын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "туыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "туыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "тусыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "тумыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тума",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "тусам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "тусаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "туса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "тусак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "тусагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "тусалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "тумасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "туасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "туа",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "туабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "туасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "туалар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "тумыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "тудым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "тудың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туды",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "тудык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "тудыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туды(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "тугансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "тугансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "туачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "туачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туармын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "туарсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туарбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "туарсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туарлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ту",
"ар",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудыручы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудыкай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туганлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тудырырга"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "син тудың",
"translation": "ты родился"
}
],
"glosses": [
"рождаться, родиться, нарождаться, народиться"
],
"id": "ru-туарга-tt-verb-3x9Iwk~b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"возникать, возникнуть, зарождаться, зародиться"
],
"id": "ru-туарга-tt-verb-Dt2U4tx8",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пробуждаться, пробудиться"
],
"id": "ru-туарга-tt-verb-EM6~6gwG",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "яралырга"
}
],
"word": "туарга"
}
{
"categories": [
"Слова из 6 букв/tt",
"Татарские глаголы",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "туганнан бирле"
},
{
"word": "тумаган балага бишек ясарга"
},
{
"word": "тумаган тайга йөгән ясарга"
},
{
"word": "тумаган тайга каеш камыт"
},
{
"word": "тумаган тайны дагаларга"
},
{
"word": "тумаган тайның билен сындырырга"
},
{
"word": "тумас борын картайган"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское",
"forms": [
{
"form": "tuarğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "туарга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "тумак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "туу",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туар",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "тугач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "тумагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "туыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ту",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "тусын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "туыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "туыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "тусыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "тумыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тума",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "тусам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "тусаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "туса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "тусак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "тусагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "тусалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "тумасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "туасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "туа",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "туабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "туасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "туалар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "тумыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "тудым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "тудың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туды",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "тудык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "тудыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туды(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "тугансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "тугансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "туачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "туачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "туармын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "туарсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "туар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "туарбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "туарсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "туарлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "тумам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "тумассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "тумас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "тумабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "тумассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "тумаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ту",
"ар",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудыручы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тудыкай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "туганлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тудырырга"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "син тудың",
"translation": "ты родился"
}
],
"glosses": [
"рождаться, родиться, нарождаться, народиться"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt"
],
"glosses": [
"возникать, возникнуть, зарождаться, зародиться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt"
],
"glosses": [
"пробуждаться, пробудиться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "яралырга"
}
],
"word": "туарга"
}
Download raw JSONL data for туарга meaning in Татарский (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.