"су" meaning in Татарский

See су in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др. Forms: su [romanization], су [nominative, singular], сулар [nominative, plural], суның [singular], суларның [plural], суга [dative, singular], суларга [dative, plural], суны [accusative, singular], суларны [accusative, plural], суда [locative, singular], суларда [locative, plural], судан [singular], сулардан [plural]
  1. вода (водный)
    Sense id: ru-су-tt-noun-0q8gyL3f
  2. перен. водоём, река, озеро, море Tags: figuratively
    Sense id: ru-су-tt-noun-bC1kuGjI
  3. сок, сыворотка, рассол, раствор
    Sense id: ru-су-tt-noun-YimKAE-d
  4. рассол, сыворотка, раствор
    Sense id: ru-су-tt-noun-oC3nzfEn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: елга, буа, күл, диңгез, океан Related terms: суагызгыч, суҗылыткыч, сулык, субүләр, субуяр, сукуыш, суларга, суланырга, су буйлап
Categories (other): Вода/tt, Слова из 2 букв/tt, Татарские существительные, Татарский язык Derived forms: су анасы, су асты, су баласы, су баса торган, су басу, су башнясы, су башы, су белән суыту, су болгатырга, су борчасы, су буе, су җәелү, су иясе, су кайту, су кандаласы, су кебек эчәргә, су керергә, су комае, су кошы, су күтәрелү, су кызы, су сибеп үстергәндәй, су сибү, су сыеры, су үгезе, су тавыгы, су ташучы, су үтәргә, су чәчәге, су юлы, су язып май төшмәс, суга батарга, суга баткан кеше, суга салырга, суга сәнәк белән язган, суга төшеп югалган кебек, суга төшкән тавык кебек, суга чыдамлы, судагы балык кебек, судан коры чыгарга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "су анасы"
    },
    {
      "word": "су асты"
    },
    {
      "word": "су баласы"
    },
    {
      "word": "су баса торган"
    },
    {
      "word": "су басу"
    },
    {
      "word": "су башнясы"
    },
    {
      "word": "су башы"
    },
    {
      "word": "су белән суыту"
    },
    {
      "word": "су болгатырга"
    },
    {
      "word": "су борчасы"
    },
    {
      "word": "су буе"
    },
    {
      "word": "су җәелү"
    },
    {
      "word": "су иясе"
    },
    {
      "word": "су кайту"
    },
    {
      "word": "су кандаласы"
    },
    {
      "word": "су кебек эчәргә"
    },
    {
      "word": "су керергә"
    },
    {
      "word": "су комае"
    },
    {
      "word": "су кошы"
    },
    {
      "word": "су күтәрелү"
    },
    {
      "word": "су кызы"
    },
    {
      "word": "су сибеп үстергәндәй"
    },
    {
      "word": "су сибү"
    },
    {
      "word": "су сыеры"
    },
    {
      "word": "су үгезе"
    },
    {
      "word": "су тавыгы"
    },
    {
      "word": "су ташучы"
    },
    {
      "word": "су үтәргә"
    },
    {
      "word": "су чәчәге"
    },
    {
      "word": "су юлы"
    },
    {
      "word": "су язып май төшмәс"
    },
    {
      "word": "суга батарга"
    },
    {
      "word": "суга баткан кеше"
    },
    {
      "word": "суга салырга"
    },
    {
      "word": "суга сәнәк белән язган"
    },
    {
      "word": "суга төшеп югалган кебек"
    },
    {
      "word": "суга төшкән тавык кебек"
    },
    {
      "word": "суга чыдамлы"
    },
    {
      "word": "судагы балык кебек"
    },
    {
      "word": "судан коры чыгарга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "su",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сулар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "судан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сулардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "елга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буа"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "күл"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "диңгез"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "океан"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суагызгыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суҗылыткыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сулык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субүләр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субуяр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сукуыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "су буйлап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вода (водный)"
      ],
      "id": "ru-су-tt-noun-0q8gyL3f"
    },
    {
      "glosses": [
        "водоём, река, озеро, море"
      ],
      "id": "ru-су-tt-noun-bC1kuGjI",
      "raw_glosses": [
        "перен. водоём, река, озеро, море"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сок, сыворотка, рассол, раствор"
      ],
      "id": "ru-су-tt-noun-YimKAE-d"
    },
    {
      "glosses": [
        "рассол, сыворотка, раствор"
      ],
      "id": "ru-су-tt-noun-oC3nzfEn"
    }
  ],
  "word": "су"
}
{
  "categories": [
    "Вода/tt",
    "Слова из 2 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "су анасы"
    },
    {
      "word": "су асты"
    },
    {
      "word": "су баласы"
    },
    {
      "word": "су баса торган"
    },
    {
      "word": "су басу"
    },
    {
      "word": "су башнясы"
    },
    {
      "word": "су башы"
    },
    {
      "word": "су белән суыту"
    },
    {
      "word": "су болгатырга"
    },
    {
      "word": "су борчасы"
    },
    {
      "word": "су буе"
    },
    {
      "word": "су җәелү"
    },
    {
      "word": "су иясе"
    },
    {
      "word": "су кайту"
    },
    {
      "word": "су кандаласы"
    },
    {
      "word": "су кебек эчәргә"
    },
    {
      "word": "су керергә"
    },
    {
      "word": "су комае"
    },
    {
      "word": "су кошы"
    },
    {
      "word": "су күтәрелү"
    },
    {
      "word": "су кызы"
    },
    {
      "word": "су сибеп үстергәндәй"
    },
    {
      "word": "су сибү"
    },
    {
      "word": "су сыеры"
    },
    {
      "word": "су үгезе"
    },
    {
      "word": "су тавыгы"
    },
    {
      "word": "су ташучы"
    },
    {
      "word": "су үтәргә"
    },
    {
      "word": "су чәчәге"
    },
    {
      "word": "су юлы"
    },
    {
      "word": "су язып май төшмәс"
    },
    {
      "word": "суга батарга"
    },
    {
      "word": "суга баткан кеше"
    },
    {
      "word": "суга салырга"
    },
    {
      "word": "суга сәнәк белән язган"
    },
    {
      "word": "суга төшеп югалган кебек"
    },
    {
      "word": "суга төшкән тавык кебек"
    },
    {
      "word": "суга чыдамлы"
    },
    {
      "word": "судагы балык кебек"
    },
    {
      "word": "судан коры чыгарга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "su",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сулар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "судан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сулардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "елга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буа"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "күл"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "диңгез"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "океан"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суагызгыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "суҗылыткыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сулык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субүләр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субуяр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сукуыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "суланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "су буйлап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вода (водный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "водоём, река, озеро, море"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. водоём, река, озеро, море"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сок, сыворотка, рассол, раствор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рассол, сыворотка, раствор"
      ]
    }
  ],
  "word": "су"
}

Download raw JSONL data for су meaning in Татарский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.