"сак" meaning in Татарский

See сак in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Общетюркское. Forms: saq [romanization], сак [nominative, singular], саклар [nominative, plural], сакның [singular], сакларның [plural], сакка [dative, singular], сакларга [dative, plural], сакны [accusative, singular], сакларны [accusative, plural], сакта [locative, singular], сакларда [locative, plural], сактан [singular], саклардан [plural]
  1. прил. осторожный, настороженный (осторожно)
    Sense id: ru-сак-tt-adj-cg~220YL
  2. чуткий (о слухе, сне)
    Sense id: ru-сак-tt-adj-fKcRIBqu
  3. бережливый (бережливо)
    Sense id: ru-сак-tt-adj-M7J5m2Zf
  4. тугоухий, глуховатый
    Sense id: ru-сак-tt-adj-OZ~jLQpG
  5. сущ. пост, стража
    Sense id: ru-сак-tt-adj-4H2iztFA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сак бул, сак булырга, сак йоклау, сак тору, сакта торырга, сак астына алырга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сак бул"
    },
    {
      "word": "сак булырга"
    },
    {
      "word": "сак йоклау"
    },
    {
      "word": "сак тору"
    },
    {
      "word": "сакта торырга"
    },
    {
      "word": "сак астына алырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "saq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакланыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклаучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклагыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саксызлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчыллык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "саксыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сакчыл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сакларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сакланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "саксызланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сак бул!",
          "translation": "Будь осторожен!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прил. осторожный, настороженный (осторожно)"
      ],
      "id": "ru-сак-tt-adj-cg~220YL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "сак йоклау",
          "translation": "чуткий сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чуткий (о слухе, сне)"
      ],
      "id": "ru-сак-tt-adj-fKcRIBqu"
    },
    {
      "glosses": [
        "бережливый (бережливо)"
      ],
      "id": "ru-сак-tt-adj-M7J5m2Zf"
    },
    {
      "glosses": [
        "тугоухий, глуховатый"
      ],
      "id": "ru-сак-tt-adj-OZ~jLQpG"
    },
    {
      "glosses": [
        "сущ. пост, стража"
      ],
      "id": "ru-сак-tt-adj-4H2iztFA"
    }
  ],
  "word": "сак"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские прилагательные",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сак бул"
    },
    {
      "word": "сак булырга"
    },
    {
      "word": "сак йоклау"
    },
    {
      "word": "сак тору"
    },
    {
      "word": "сакта торырга"
    },
    {
      "word": "сак астына алырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "saq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакланыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклаучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саклагыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саксызлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчыллык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сакчылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "саксыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сакчыл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сакларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сакланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "саксызланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сак бул!",
          "translation": "Будь осторожен!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прил. осторожный, настороженный (осторожно)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "сак йоклау",
          "translation": "чуткий сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чуткий (о слухе, сне)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бережливый (бережливо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тугоухий, глуховатый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сущ. пост, стража"
      ]
    }
  ],
  "word": "сак"
}

Download raw JSONL data for сак meaning in Татарский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.