"кысарга" meaning in Татарский

See кысарга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: qısarğa [romanization], кысарга, кысмаска, кысмак, кысу, кысмау, кысучы, кысмаучы, кыскан, кысмаган, кысачак, кысмаячак, кысасы, кысмыйсы, кысар, кысмас, кысып, кысмыйча, кысканчы, кысмаганчы, кыскач, кысмагач, кысыйм, кыс, кыссын, кысыйк, кысыгыз, кыссыннар, кысмыйм, кысма, кысмасын, кысмыйк, кысмагыз, кысмасыннар, кыссам, кыссаң, кысса, кыссак, кыссагыз, кыссалар, кысмасам, кысмасаң, кысмаса, кысмасак, кысмасагыз, кысмасалар, кысам, кысасың, кыса, кысабыз, кысасыз, кысалар, кысмыйм, кысмыйсың, кысмый, кысмыйбыз, кысмыйсыз, кысмыйлар, кыстым, кыстың, кысты, кыстык, кыстыгыз, кысты(лар), кысмадым, кысмадың, кысмады, кысмадык, кысмадыгыз, кысмады(лар), кысканмын, кыскансың, кыскан, кысканбыз, кыскансыз, кысканнар, кысмаганмын, кысмагансың, кысмаган, кысмаганбыз, кысмагансыз, кысмаганнар, кысачакмын, кысачаксың, кысачак, кысачакбыз, кысачаксыз, кысачаклар, кысмаячакмын, кысмаячаксың, кысмаячак, кысмаячакбыз, кысмаячаксыз, кысмаячаклар, кысармын, кысарсың, кысар, кысарбыз, кысарсыз, кысарлар, кысмам(ын), кысмассың, кысмас, кысмабыз, кысмассыз, кысмаслар
  1. в разн зн. жать, зажимать, зажать
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-C4wM~v0V
  2. в разн зн. прижимать, прижать
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-Lfuu10dC
  3. в разн зн. припирать, припереть
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-UgOpgpDw
  4. стискивать, стиснуть (зубы)
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-jBLVnFEl
  5. давить, придавливать, придавить, надавливать, надавить
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-RMtk-B07
  6. теснить, быть тесным (об одежде)
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-leA6-hj3
  7. приоткрывать, приоткрыть
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-0rKSGDWz
  8. сокращать, сократить
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-D9P401sG
  9. теснить; сжимать, сжать (дыхание)
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-yhLlpTQ3
  10. угнетать, тиранить Tags: figuratively
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-LI2qiPuX Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
  11. преследовать, обижать Tags: figuratively
    Sense id: ru-кысарга-tt-verb-Ke7CwbBB Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: басарга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qısarğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарга",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -рга/-ргә",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаска",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -рга/-ргә",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмак",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -мак/-мәк",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысу",
      "raw_tags": [
        "Имя действия",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмау",
      "raw_tags": [
        "Имя действия",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысучы",
      "raw_tags": [
        "Причастие настоящего времени",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаучы",
      "raw_tags": [
        "Причастие настоящего времени",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскан",
      "raw_tags": [
        "Причастие прошедшего времени",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаган",
      "raw_tags": [
        "Причастие прошедшего времени",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачак",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячак",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасы",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысар",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмас",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысып",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие сопутствия действию",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйча",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие сопутствия действию",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканчы",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие предшествия действию",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие предшествия действию",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскач",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие постдействия",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагач",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие постдействия",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыйм",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыс",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссын",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыйк",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыгыз",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссыннар",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйм",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысма",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасын",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйк",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагыз",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасыннар",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссам",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссаң",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысса",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссак",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссагыз",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссалар",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасам",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасаң",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаса",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасак",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасагыз",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасалар",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысам",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасың",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыса",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысабыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысалар",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйм",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсың",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмый",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйлар",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстым",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстык",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстыгыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты(лар)",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадым",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмады",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадык",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканмын",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскансың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскан",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканбыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскансыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканнар",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганмын",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагансың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаган",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагансыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганнар",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачакмын",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаксың",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачак",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачакбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаксыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаклар",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячак",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысармын",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарсың",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарсыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарлар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмассың",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмас",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмабыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмассыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаслар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кы",
        "сар",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысылучанлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кыскыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысанлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысылыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысынкы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кысылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кыстырырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. жать, зажимать, зажать"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-C4wM~v0V"
    },
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. прижимать, прижать"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-Lfuu10dC"
    },
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. припирать, припереть"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-UgOpgpDw"
    },
    {
      "glosses": [
        "стискивать, стиснуть (зубы)"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-jBLVnFEl"
    },
    {
      "glosses": [
        "давить, придавливать, придавить, надавливать, надавить"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-RMtk-B07"
    },
    {
      "glosses": [
        "теснить, быть тесным (об одежде)"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-leA6-hj3"
    },
    {
      "glosses": [
        "приоткрывать, приоткрыть"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-0rKSGDWz"
    },
    {
      "glosses": [
        "сокращать, сократить"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-D9P401sG"
    },
    {
      "glosses": [
        "теснить; сжимать, сжать (дыхание)"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-yhLlpTQ3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "угнетать, тиранить"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-LI2qiPuX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преследовать, обижать"
      ],
      "id": "ru-кысарга-tt-verb-Ke7CwbBB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "басарга"
    }
  ],
  "word": "кысарга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 7 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qısarğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарга",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -рга/-ргә",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаска",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -рга/-ргә",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмак",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив на -мак/-мәк",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысу",
      "raw_tags": [
        "Имя действия",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмау",
      "raw_tags": [
        "Имя действия",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысучы",
      "raw_tags": [
        "Причастие настоящего времени",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаучы",
      "raw_tags": [
        "Причастие настоящего времени",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскан",
      "raw_tags": [
        "Причастие прошедшего времени",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаган",
      "raw_tags": [
        "Причастие прошедшего времени",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачак",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячак",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасы",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысар",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмас",
      "raw_tags": [
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысып",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие сопутствия действию",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйча",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие сопутствия действию",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканчы",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие предшествия действию",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие предшествия действию",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскач",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие постдействия",
        "Положительная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагач",
      "raw_tags": [
        "Деепричастие постдействия",
        "Отрицательная форма"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыйм",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыс",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссын",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыйк",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысыгыз",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссыннар",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное наклонение",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйм",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысма",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасын",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйк",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагыз",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасыннар",
      "raw_tags": [
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссам",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссаң",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысса",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссак",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссагыз",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кыссалар",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасам",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасаң",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаса",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасак",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасагыз",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмасалар",
      "raw_tags": [
        "Условное наклонение (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысам",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасың",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыса",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысабыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысасыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысалар",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйм",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсың",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмый",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмыйлар",
      "raw_tags": [
        "Настояще-будущее время (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстым",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстык",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыстыгыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысты(лар)",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадым",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмады",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадык",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканмын",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскансың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскан",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканбыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кыскансыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысканнар",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганмын",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагансың",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаган",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмагансыз",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаганнар",
      "raw_tags": [
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачакмын",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаксың",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачак",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачакбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаксыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысачаклар",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячак",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысармын",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарсың",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарбыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарсыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысарлар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр.",
        "алар"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "мин"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмассың",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "син"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмас",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "ул"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмабыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "без"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмассыз",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "сез"
      ]
    },
    {
      "form": "кысмаслар",
      "raw_tags": [
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
        "алар"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кы",
        "сар",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысылучанлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кыскыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысанлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кысылыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысынкы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кысан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кысылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кыстырырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. жать, зажимать, зажать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. прижимать, прижать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в разн зн. припирать, припереть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стискивать, стиснуть (зубы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давить, придавливать, придавить, надавливать, надавить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "теснить, быть тесным (об одежде)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приоткрывать, приоткрыть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокращать, сократить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "теснить; сжимать, сжать (дыхание)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "угнетать, тиранить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "преследовать, обижать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "басарга"
    }
  ],
  "word": "кысарга"
}

Download raw JSONL data for кысарга meaning in Татарский (15.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.