"иш" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иш килергә"
    },
    {
      "word": "иш ише белән"
    },
    {
      "word": "иш ишен табар, тычкан тишеген табар"
    },
    {
      "word": "иш ишкә куш"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "iş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иштә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иштән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишегез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ише",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "иш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ишморат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ишмөхаммәт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дус-ишләр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иш-куш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ишле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ишсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ишләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ишсенергә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ул сиңа иш түгел.",
          "translation": "Он тебе не пара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чета, пара, ровня"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-fZAIqgEz"
    },
    {
      "glosses": [
        "товарищ, друг"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-6hMjGMPr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "үз ишләре",
          "translation": "свой круг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт, круг"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-Q75Q-zpL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "синең ише",
          "translation": "подобный тебе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, подобный, равноценный"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-cMYYohI0"
    },
    {
      "glosses": [
        "профессия, служба (служебный)"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-goOq4TF4"
    },
    {
      "glosses": [
        "событие, случай, дело"
      ],
      "id": "ru-иш-tt-noun-RIRNECas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тиң"
    }
  ],
  "word": "иш"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 2 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иш килергә"
    },
    {
      "word": "иш ише белән"
    },
    {
      "word": "иш ишен табар, тычкан тишеген табар"
    },
    {
      "word": "иш ишкә куш"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "iş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иштә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иштән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ишең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишегез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ише",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ишләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "иш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ишморат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Ишмөхаммәт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дус-ишләр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иш-куш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ишле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ишсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ишләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ишсенергә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ул сиңа иш түгел.",
          "translation": "Он тебе не пара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чета, пара, ровня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "товарищ, друг"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "үз ишләре",
          "translation": "свой круг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт, круг"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "синең ише",
          "translation": "подобный тебе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, подобный, равноценный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "профессия, служба (служебный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "событие, случай, дело"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тиң"
    }
  ],
  "word": "иш"
}