"рӯҳ" meaning in Таджикский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҷисм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "модда"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Арабский: روح, от корня روح - уходить.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фикр"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рӯҳулқудс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯҳоният"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руҳулқудс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руҳуллоҳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳафзо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рӯҳқа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳнавоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳпарвар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рӯҳан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рӯҳан қавӣ",
          "translation": "твёрдый духом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дух, душа"
      ],
      "id": "ru-рӯҳ-tg-noun--p0OC68Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рухи салим",
          "translation": "здоровая психика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психика"
      ],
      "id": "ru-рӯҳ-tg-noun-qWVPDjI6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҷон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳолат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тафаккур"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуур"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нафас"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дил"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "табиат"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "фитрат"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сиришт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "рӯҳиёт"
    }
  ],
  "word": "рӯҳ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҷисм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "модда"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/tg",
    "Слова из 3 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "etymology_text": "Арабский: روح, от корня روح - уходить.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фикр"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рӯҳулқудс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯҳоният"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руҳулқудс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руҳуллоҳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳафзо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рӯҳқа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳнавоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руҳпарвар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рӯҳан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рӯҳан қавӣ",
          "translation": "твёрдый духом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дух, душа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рухи салим",
          "translation": "здоровая психика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психика"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҷон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳолат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тафаккур"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуур"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нафас"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дил"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "табиат"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "фитрат"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сиришт"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "рӯҳиёт"
    }
  ],
  "word": "рӯҳ"
}