"рӯз" meaning in Таджикский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шаб"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "День/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рӯзи таваллуд"
    },
    {
      "word": "рузи истирохат"
    },
    {
      "word": "рузи кор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Персидский: روز",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯзӣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ёдруз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зодрӯз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯзҳо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рӯзадор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рӯз бахайр",
          "translation": "Добрый день"
        },
        {
          "ref": "«Коран 75.1-2»",
          "text": "Қасам мехӯрам ба рӯзи қиёмат ва қасам мехӯрам ба нафси маломатгар!",
          "title": "Коран 75.1-2",
          "translation": "Нет, клянусьднем воскресения и клянусь душой порицающей!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "день"
      ],
      "id": "ru-рӯз-tg-noun-jq6Q5els"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɵːz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явм"
    }
  ],
  "word": "рӯз"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шаб"
    }
  ],
  "categories": [
    "День/tg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рӯзи таваллуд"
    },
    {
      "word": "рузи истирохат"
    },
    {
      "word": "рузи кор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Персидский: روز",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯзӣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ёдруз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зодрӯз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рӯзҳо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рӯзадор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рӯз бахайр",
          "translation": "Добрый день"
        },
        {
          "ref": "«Коран 75.1-2»",
          "text": "Қасам мехӯрам ба рӯзи қиёмат ва қасам мехӯрам ба нафси маломатгар!",
          "title": "Коран 75.1-2",
          "translation": "Нет, клянусьднем воскресения и клянусь душой порицающей!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "день"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɵːz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явм"
    }
  ],
  "word": "рӯз"
}