"офаридан" meaning in Таджикский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офаридгор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офариниш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офарида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "офарид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "биёфарид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "офаридаам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наёфаридаем"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "офаринанда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дар ибтидо Худо осмон ва заминро офарид.",
          "title": "Быт 1.1",
          "translation": "В началесотворил Бог небо и землю."
        },
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "Ва Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Мехоҳам башаре аз гили хушк, аз лойи сиёҳи мутағайир биёфаринам.",
          "title": "Сура аль-хиджр",
          "translation": "Вот твой Господь сказал ангелам: «Воистину, ясотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "творить"
      ],
      "id": "ru-офаридан-tg-verb--xYAVJCt"
    }
  ],
  "word": "офаридан"
}

{
  "categories": [
    "Таджикские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офаридгор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офариниш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офарида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "офарид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "биёфарид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "офаридаам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наёфаридаем"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "офаринанда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дар ибтидо Худо осмон ва заминро офарид.",
          "title": "Быт 1.1",
          "translation": "В началесотворил Бог небо и землю."
        },
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "Ва Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Мехоҳам башаре аз гили хушк, аз лойи сиёҳи мутағайир биёфаринам.",
          "title": "Сура аль-хиджр",
          "translation": "Вот твой Господь сказал ангелам: «Воистину, ясотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "творить"
      ]
    }
  ],
  "word": "офаридан"
}