"magne" meaning in Старофранцузский

See magne in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий» ; ср.: санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.
  1. великий
    Sense id: ru-magne-fro-adj-wVa9IG6b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: noble, fameux Related terms: maignier

Download JSONL data for magne meaning in Старофранцузский (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»\n; ср.: санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maignier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "XI век",
          "text": "Carles li Reis, nostre emperere magnes, // Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne: // Cunquist la tere tresqu’en la mer altaigne",
          "title": "La Chanson de Roland",
          "translation": "Король наш Карл,великий император, // Провоевал семь лет в стране испанской. // Весь этот горный край до моря занял",
          "translator": "Ю. Корнеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "великий"
      ],
      "id": "ru-magne-fro-adj-wVa9IG6b"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "noble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fameux"
    }
  ],
  "word": "magne"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»\n; ср.: санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maignier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "XI век",
          "text": "Carles li Reis, nostre emperere magnes, // Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne: // Cunquist la tere tresqu’en la mer altaigne",
          "title": "La Chanson de Roland",
          "translation": "Король наш Карл,великий император, // Провоевал семь лет в стране испанской. // Весь этот горный край до моря занял",
          "translator": "Ю. Корнеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "великий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "noble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fameux"
    }
  ],
  "word": "magne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Старофранцузский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.