"-ста" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цитаты/Пушкин А. С.",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от усилит. частица -ста, (присутствует напр. в пожа́луйста; ◆ \"Все ли-ста здесь?\" – повторил староста. – \"Все-ста\", – отвечали граждане\". А. С. Пушкин, «История села Горюхина»). Др. примеры у Халанского (ИОРЯС 4, 267 и сл.), Шлякова (РФВ 40, 125 и сл.). Этимология затрудняется исключительно поздним возрастом свидетельств. В этой частице обычно видят искажение слова су́дарь, госуда́рь (Соболевский, Лекции 149; ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67; Корш, Bull. dе l᾽Асаd. Sс. Pbourg, 1907, стр. 761). Помимо этого, есть серьёзные основания говорить о происхождении из аориста 3 л. ед. ч. ста (\"стал\"); ср. диал. \"ста́ло\" вместо \"ста́ло быть\" (Ветухов, РФВ 43, 34 и сл.; Ягич и Халанский, AfslPh 23, 541 и сл.), едва ли это сокращение 2 л. ед. ч. повел. накл. ста(ни), вопреки Халанскому (ИОРЯС 4, 267 и сл.; РФВ 45, 339), Преобр. (II, 369 и сл.). Менее вероятно предположение о корневом императиве *ста! (\"стой!\") (Ильинский, Сб. Дринову 244 и сл.; РФВ 61, 242 и сл.) или, наконец, о местоим. происхождении из *съ та (якобы аналогично пока́, пота́, пося́), по мнению Шлыкова (AfslPh 23, 541), который в ста́ни усматривал *ни, аналогичное греч. ναί «воистину»; см. против Ветухов, там же; Ягич, AfslPh 23, 541. Вариант -сте мог произойти из 2 л. мн. ч. есте или подвергся влиянию этого последнего; см. Потебня у Халанского, ИОРЯС 4, 276; Ильинский, Сб. Дринову 244 и сл. Судя по знач., сомнительно толкование -ста из ста́роста, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 318 и сл.), Гавранеку (Μνῆμα 378), Микуцкому (у Ягича, AfslPh 5, 471). Ср. -сте.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "text": "— Никита-ста! Великий государь жалует тебя блюдом со своего стола.",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи, придавая ей оттенок учтивости, вежливости"
      ],
      "id": "ru--ста-ru-particle-9QeIDoFc",
      "raw_glosses": [
        "старин. уважит. употребляется в прямой речи, придавая ей оттенок учтивости, вежливости"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "text": "— Все ли здесь? — спросил незнакомец. — Все ли-ста здесь? — повторил староста. — Все-ста, — отвечали граждане.",
          "title": "История села Горюхина"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "Да, знать, счастья ей бог не судил: Не нужна-ста в дворянстве холопка!",
          "title": "В дороге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи для усиления, подчёркивания слова, после которого стоит"
      ],
      "id": "ru--ста-ru-particle-K1NysPhr",
      "raw_glosses": [
        "рег. разг. употребляется в прямой речи для усиления, подчёркивания слова, после которого стоит"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "text": "[Купцы] любят Мочалова и любят, поглаживая бороду, говорить их знакомым, и задолго до бенефиса и долго после бенефиса: — Я-ста за бенефис Мочало́ва заплатил столько-то!",
          "title": "Александринский театр"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "text": "— А наш брат как дорвётся до тёплого местечка, так не то чтоб смелостью, а больше озорством действует: я-ста да мы-ста — ну, и разбросает всё зря.",
          "title": "Невинные рассказы"
        },
        {
          "author": "С. В. Аникин",
          "date": "1907",
          "source": "source",
          "text": "Полицейский повертелся минут десять в глубине класса и вышел важным размеренным шагом. // — Видал Гараську? — спросили меня после урока парни. // — Приходил величаться... Я-ста, не я-ста, в полицию нанялся! — сообщили они.",
          "title": "Гараська-диктатор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи после личного местоимения, придавая ей оттенок хвастливости, самоуверенности"
      ],
      "id": "ru--ста-ru-particle-slQ2IaH6",
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. редк. употребляется в прямой речи после личного местоимения, придавая ей оттенок хвастливости, самоуверенности"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ста"
}

{
  "categories": [
    "Цитаты/Пушкин А. С."
  ],
  "etymology_text": "Происходит от усилит. частица -ста, (присутствует напр. в пожа́луйста; ◆ \"Все ли-ста здесь?\" – повторил староста. – \"Все-ста\", – отвечали граждане\". А. С. Пушкин, «История села Горюхина»). Др. примеры у Халанского (ИОРЯС 4, 267 и сл.), Шлякова (РФВ 40, 125 и сл.). Этимология затрудняется исключительно поздним возрастом свидетельств. В этой частице обычно видят искажение слова су́дарь, госуда́рь (Соболевский, Лекции 149; ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67; Корш, Bull. dе l᾽Асаd. Sс. Pbourg, 1907, стр. 761). Помимо этого, есть серьёзные основания говорить о происхождении из аориста 3 л. ед. ч. ста (\"стал\"); ср. диал. \"ста́ло\" вместо \"ста́ло быть\" (Ветухов, РФВ 43, 34 и сл.; Ягич и Халанский, AfslPh 23, 541 и сл.), едва ли это сокращение 2 л. ед. ч. повел. накл. ста(ни), вопреки Халанскому (ИОРЯС 4, 267 и сл.; РФВ 45, 339), Преобр. (II, 369 и сл.). Менее вероятно предположение о корневом императиве *ста! (\"стой!\") (Ильинский, Сб. Дринову 244 и сл.; РФВ 61, 242 и сл.) или, наконец, о местоим. происхождении из *съ та (якобы аналогично пока́, пота́, пося́), по мнению Шлыкова (AfslPh 23, 541), который в ста́ни усматривал *ни, аналогичное греч. ναί «воистину»; см. против Ветухов, там же; Ягич, AfslPh 23, 541. Вариант -сте мог произойти из 2 л. мн. ч. есте или подвергся влиянию этого последнего; см. Потебня у Халанского, ИОРЯС 4, 276; Ильинский, Сб. Дринову 244 и сл. Судя по знач., сомнительно толкование -ста из ста́роста, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 318 и сл.), Гавранеку (Μνῆμα 378), Микуцкому (у Ягича, AfslPh 5, 471). Ср. -сте.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "text": "— Никита-ста! Великий государь жалует тебя блюдом со своего стола.",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи, придавая ей оттенок учтивости, вежливости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. уважит. употребляется в прямой речи, придавая ей оттенок учтивости, вежливости"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "text": "— Все ли здесь? — спросил незнакомец. — Все ли-ста здесь? — повторил староста. — Все-ста, — отвечали граждане.",
          "title": "История села Горюхина"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "Да, знать, счастья ей бог не судил: Не нужна-ста в дворянстве холопка!",
          "title": "В дороге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи для усиления, подчёркивания слова, после которого стоит"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. разг. употребляется в прямой речи для усиления, подчёркивания слова, после которого стоит"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "text": "[Купцы] любят Мочалова и любят, поглаживая бороду, говорить их знакомым, и задолго до бенефиса и долго после бенефиса: — Я-ста за бенефис Мочало́ва заплатил столько-то!",
          "title": "Александринский театр"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "text": "— А наш брат как дорвётся до тёплого местечка, так не то чтоб смелостью, а больше озорством действует: я-ста да мы-ста — ну, и разбросает всё зря.",
          "title": "Невинные рассказы"
        },
        {
          "author": "С. В. Аникин",
          "date": "1907",
          "source": "source",
          "text": "Полицейский повертелся минут десять в глубине класса и вышел важным размеренным шагом. // — Видал Гараську? — спросили меня после урока парни. // — Приходил величаться... Я-ста, не я-ста, в полицию нанялся! — сообщили они.",
          "title": "Гараська-диктатор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в прямой речи после личного местоимения, придавая ей оттенок хвастливости, самоуверенности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. редк. употребляется в прямой речи после личного местоимения, придавая ей оттенок хвастливости, самоуверенности"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ста"
}