"-ист" meaning in Русский

See -ист in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

  1. под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» || в некоторых случаях происходит выпадение суффиксов в основе || в разговорной речи слово может образовываться от аббревиатуры
    Sense id: ru--ист-ru-suffix-Q34u3Snm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -чик, -щик, -ник, -тель, -ер, -атор Translations (Иноязычные аналоги): -ist (Английский), -er (Английский), -ist (Немецкий), -er (Немецкий), -or (Немецкий), -ier (Немецкий), -eur (Немецкий), -iste (Французский), -eur (Французский), -ier (Французский), ist (Шведский), -are (Шведский), -er (Шведский), -or (Шведский), -ör (Шведский), -ist (Эсперанто)

Suffix

IPA: ˈist(ɨɪ̯), ɪst(ɨɪ̯)
  1. при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком в значительной степени
    Sense id: ru--ист-ru-suffix-rdViqWoa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ястый Translations (Иноязычные аналоги): -oid (Английский), -ous (Английский), -y (Английский), -artig (Немецкий), -ig (Немецкий), -lich (Немецкий), -ös (Немецкий), -sam (Немецкий), -euse (Французский), -ad (Шведский), -ig (Шведский), -lig (Шведский), -sam (Шведский), -ös (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "футбол → футболист, футболистка"
        },
        {
          "text": "трактор → тракторист, трактористка"
        },
        {
          "text": "филателия → филателист, филателистка"
        },
        {
          "text": "коммунизм → коммунист, коммунистка"
        },
        {
          "text": "нигилизм → нигилист, нигилистка"
        },
        {
          "text": "экономика → экономист, экономистка"
        },
        {
          "text": "специальность → специалист, специалистка"
        },
        {
          "text": "УЗИ → узист"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» || в некоторых случаях происходит выпадение суффиксов в основе || в разговорной речи слово может образовываться от аббревиатуры"
      ],
      "id": "ru--ист-ru-suffix-Q34u3Snm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-чик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-щик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-атор"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-or"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ier"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-eur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-iste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-eur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "ist"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-are"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-or"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ör"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    }
  ],
  "word": "-ист"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кожа → кóжистый"
        },
        {
          "text": "мускул → мускули́стый"
        },
        {
          "text": "ветвь → ветви́стый"
        },
        {
          "text": "искра → искри́стый"
        },
        {
          "text": "вес → увéсистый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком в значительной степени"
      ],
      "id": "ru--ист-ru-suffix-rdViqWoa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈist(ɨɪ̯)"
    },
    {
      "ipa": "ɪst(ɨɪ̯)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ястый"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-oid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-y"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-artig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    }
  ],
  "word": "-ист"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "футбол → футболист, футболистка"
        },
        {
          "text": "трактор → тракторист, трактористка"
        },
        {
          "text": "филателия → филателист, филателистка"
        },
        {
          "text": "коммунизм → коммунист, коммунистка"
        },
        {
          "text": "нигилизм → нигилист, нигилистка"
        },
        {
          "text": "экономика → экономист, экономистка"
        },
        {
          "text": "специальность → специалист, специалистка"
        },
        {
          "text": "УЗИ → узист"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» || в некоторых случаях происходит выпадение суффиксов в основе || в разговорной речи слово может образовываться от аббревиатуры"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-чик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-щик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-атор"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-or"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ier"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-eur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-iste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-eur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "ist"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-are"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-or"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ör"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ist"
    }
  ],
  "word": "-ист"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кожа → кóжистый"
        },
        {
          "text": "мускул → мускули́стый"
        },
        {
          "text": "ветвь → ветви́стый"
        },
        {
          "text": "искра → искри́стый"
        },
        {
          "text": "вес → увéсистый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует прилагательное со значением обладания признаком в значительной степени"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈist(ɨɪ̯)"
    },
    {
      "ipa": "ɪst(ɨɪ̯)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ястый"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-oid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-y"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-artig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    }
  ],
  "word": "-ист"
}

Download raw JSONL data for -ист meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.