"-аж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от французского суффикса -age с теми же значениями, от ст.-фр. -age, -aige со значениями 'действие, результат действия' (от глагола) или 'состояние' (от глагола или прилагательного), от лат. -āticum (как и предыдущие, образует существительные). Последний суффикс получен субстантивацией формы среднего рода суффикса -āticus (образует прилагательные), а тот — от сложения суффиксов -ātus (от ПИЕ *-eh₂tos, когнат русск. -ат) и -icus (когнат др.-гр. -ικός и англ. -y).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "литр → литраж"
        },
        {
          "text": "километр → километраж"
        },
        {
          "text": "тонна → тоннаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные со значением подвижный признак, характеризующийся единицей измерения, названной мотивирующим именем существительным"
      ],
      "id": "ru--аж-ru-suffix--2jLQJSH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инструктировать → инструктаж"
        },
        {
          "text": "массировать → массаж"
        },
        {
          "text": "пилотировать → пилотаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к иноязычной основе глагола образует имена существительные мужского рода со значением действия, названного мотивирующим глаголом, как процесса"
      ],
      "id": "ru--аж-ru-suffix-P-OO2-yd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шпион → шпионаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные мужского рода со значением названия занятий лиц, названных мотивирующими именами существительными"
      ],
      "id": "ru--аж-ru-suffix-s48K~WkY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тип → типаж"
        },
        {
          "text": "картон → картонаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные со значением собирательные понятия, характеризующиеся принадлежностью тому, что названо мотивирующим именем существительным"
      ],
      "id": "ru--аж-ru-suffix-LWGUs2pE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ур"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-age"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-age"
    }
  ],
  "word": "-аж"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от французского суффикса -age с теми же значениями, от ст.-фр. -age, -aige со значениями 'действие, результат действия' (от глагола) или 'состояние' (от глагола или прилагательного), от лат. -āticum (как и предыдущие, образует существительные). Последний суффикс получен субстантивацией формы среднего рода суффикса -āticus (образует прилагательные), а тот — от сложения суффиксов -ātus (от ПИЕ *-eh₂tos, когнат русск. -ат) и -icus (когнат др.-гр. -ικός и англ. -y).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "литр → литраж"
        },
        {
          "text": "километр → километраж"
        },
        {
          "text": "тонна → тоннаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные со значением подвижный признак, характеризующийся единицей измерения, названной мотивирующим именем существительным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "инструктировать → инструктаж"
        },
        {
          "text": "массировать → массаж"
        },
        {
          "text": "пилотировать → пилотаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к иноязычной основе глагола образует имена существительные мужского рода со значением действия, названного мотивирующим глаголом, как процесса"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шпион → шпионаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные мужского рода со значением названия занятий лиц, названных мотивирующими именами существительными"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тип → типаж"
        },
        {
          "text": "картон → картонаж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует имена существительные со значением собирательные понятия, характеризующиеся принадлежностью тому, что названо мотивирующим именем существительным"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ур"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-age"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-age"
    }
  ],
  "word": "-аж"
}