"яранга" meaning in Русский

See яранга in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪˈranɡə
Etymology: Происходит от чук. яраӈы «дом, жилище» Forms: яра́нга [nominative, singular], яра́нги [nominative, plural], яра́нги [genitive, singular], яра́нг [genitive, plural], яра́нге [dative, singular], яра́нгам [dative, plural], яра́нгу [accusative, singular], яра́нги [accusative, plural], яра́нгой [instrumental, singular], яра́нгою [instrumental, singular], яра́нгами [instrumental, plural], яра́нге [prepositional, singular], яра́нгах [prepositional, plural]
  1. переносное жилище, состоящее из деревянного каркаса, покрытого оленьими шкурами, с крышей конической формы
    Sense id: ru-яранга-ru-noun-RQFDTF7w Categories (other): Этнографические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вигвам, чум Hypernyms: жилище Holonyms: стойбище Meronyms: иоранга, кладовая Coordinate_terms: вигвам, чум, юрта, типи Translations: яранга (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вигвам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юрта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чук. яраӈы «дом, жилище»",
  "forms": [
    {
      "form": "яра́нга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стойбище"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·ра́н",
        "га"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иоранга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладовая"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Этнографические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "collection": "Всемирный следопыт",
          "date_published": "1928",
          "ref": "«Галлерея народов СССР (1927)» // «Всемирный следопыт», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Яранга устраивается из оленьих шкур, и внутри из шкур же делается небольшой полог, где при скоплении членов семьи бывает так жарко, что можно сидеть совсем без одежды.",
          "title": "Галлерея народов СССР (1927)"
        },
        {
          "author": "O. М. Куваев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ],
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "date": "1970",
          "ref": "O. М. Куваев, «Дом для бродяг», 1970 г.",
          "text": "В сторонке, на возвышении, одиноко, как памятник, стояла яранга. Видно, какой-то пастух-консерватор доживал свой век в привычном жилье. Около яранги горел костер.",
          "title": "Дом для бродяг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносное жилище, состоящее из деревянного каркаса, покрытого оленьими шкурами, с крышей конической формы"
      ],
      "id": "ru-яранга-ru-noun-RQFDTF7w",
      "raw_tags": [
        "этногр.",
        "у кочевых народов северо-востока и севера Сибири (чукчей, коряков, эвенов, юкагиров)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈranɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вигвам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "яранга"
    }
  ],
  "word": "яранга"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вигвам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юрта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чук. яраӈы «дом, жилище»",
  "forms": [
    {
      "form": "яра́нга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́нгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стойбище"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·ра́н",
        "га"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иоранга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладовая"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Этнографические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "collection": "Всемирный следопыт",
          "date_published": "1928",
          "ref": "«Галлерея народов СССР (1927)» // «Всемирный следопыт», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Яранга устраивается из оленьих шкур, и внутри из шкур же делается небольшой полог, где при скоплении членов семьи бывает так жарко, что можно сидеть совсем без одежды.",
          "title": "Галлерея народов СССР (1927)"
        },
        {
          "author": "O. М. Куваев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ],
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "date": "1970",
          "ref": "O. М. Куваев, «Дом для бродяг», 1970 г.",
          "text": "В сторонке, на возвышении, одиноко, как памятник, стояла яранга. Видно, какой-то пастух-консерватор доживал свой век в привычном жилье. Около яранги горел костер.",
          "title": "Дом для бродяг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносное жилище, состоящее из деревянного каркаса, покрытого оленьими шкурами, с крышей конической формы"
      ],
      "raw_tags": [
        "этногр.",
        "у кочевых народов северо-востока и севера Сибири (чукчей, коряков, эвенов, юкагиров)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈranɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вигвам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чум"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "яранга"
    }
  ],
  "word": "яранга"
}

Download raw JSONL data for яранга meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.