"ямина" meaning in Русский

See ямина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjæmʲɪnə [singular], ˈjæmʲɪnɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: я́мина [nominative, singular], я́мины [nominative, plural], я́мины [genitive, singular], я́мин [genitive, plural], я́мине [dative, singular], я́минам [dative, plural], я́мину [accusative, singular], я́мины [accusative, plural], я́миной [instrumental, singular], я́миною [instrumental, singular], я́минами [instrumental, plural], я́мине [prepositional, singular], я́минах [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что яма; большая, глубокая яма Tags: colloquial
    Sense id: ru-ямина-ru-noun-QKvnlpD8
  2. перен. углубление в чём-либо, на чём-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-ямина-ru-noun-ogCFmiN1
  3. перен. углубление на теле (трупе), в черепе животного, человека Tags: figuratively
    Sense id: ru-ямина-ru-noun-jQwi5Lvs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ямка, ямочка, ямища, яма
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мания"
    },
    {
      "word": "Миная"
    },
    {
      "word": "нияма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "я́мина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́миной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́миною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ямка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ямочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ямища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев.",
          "date": "1797",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Часть оного проведена вроде бассейна или ямы, окладенной известным камнем, подле оного часовня, кружка для сбору, а из ямины сделан проток гребнем, в три пальца шириною и в два вершка глубины, по которому вода стекает в Каму.",
          "title": "Записки путешествия из Сибири"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я каждую минуту ждал, что кувыркнусь, хотя и ехал шагом: мостовой и следа́ нет, улицы устроены какими-то яминами в середине, в которых стоит глубокая грязь, и вас везут почти по тротуарам.",
          "title": "Путевые очерки"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А сомы, они по яминам да бучилам стоят.",
          "title": "Пастушья звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что яма; большая, глубокая яма"
      ],
      "id": "ru-ямина-ru-noun-QKvnlpD8",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что яма; большая, глубокая яма"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сколько тут хожено, сколько топтано — вон как вытоптались яминами, будто просели, половицы.",
          "title": "Прощание с Матёрой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в чём-либо, на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-ямина-ru-noun-ogCFmiN1",
      "raw_glosses": [
        "перен. углубление в чём-либо, на чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Случайно оглянувшись, Щукарь оторопел: за ним шла не купленная им пузатая и сытая кобылка, а худющая кляча с подтянутым брюхом и глубокими яминами возле кострецов.",
          "title": "Поднятая целина"
        },
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невозможно было представить себе, что эти трупы, с прорубленными яминами ртов и глазниц, были недавно живыми людьми с именами, с местожительством, говорившими: «милая ты, славная, поцелуй, смотри, не забывай», мечтавшими о кружке пива, курившими цигарки.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление на теле (трупе), в черепе животного, человека"
      ],
      "id": "ru-ямина-ru-noun-jQwi5Lvs",
      "raw_glosses": [
        "перен. углубление на теле (трупе), в черепе животного, человека"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjæmʲɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjæmʲɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ямина"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мания"
    },
    {
      "word": "Миная"
    },
    {
      "word": "нияма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "я́мина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́миной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́миною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́минах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ямка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ямочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ямища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев.",
          "date": "1797",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Часть оного проведена вроде бассейна или ямы, окладенной известным камнем, подле оного часовня, кружка для сбору, а из ямины сделан проток гребнем, в три пальца шириною и в два вершка глубины, по которому вода стекает в Каму.",
          "title": "Записки путешествия из Сибири"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я каждую минуту ждал, что кувыркнусь, хотя и ехал шагом: мостовой и следа́ нет, улицы устроены какими-то яминами в середине, в которых стоит глубокая грязь, и вас везут почти по тротуарам.",
          "title": "Путевые очерки"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А сомы, они по яминам да бучилам стоят.",
          "title": "Пастушья звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что яма; большая, глубокая яма"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что яма; большая, глубокая яма"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сколько тут хожено, сколько топтано — вон как вытоптались яминами, будто просели, половицы.",
          "title": "Прощание с Матёрой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в чём-либо, на чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. углубление в чём-либо, на чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Случайно оглянувшись, Щукарь оторопел: за ним шла не купленная им пузатая и сытая кобылка, а худющая кляча с подтянутым брюхом и глубокими яминами возле кострецов.",
          "title": "Поднятая целина"
        },
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невозможно было представить себе, что эти трупы, с прорубленными яминами ртов и глазниц, были недавно живыми людьми с именами, с местожительством, говорившими: «милая ты, славная, поцелуй, смотри, не забывай», мечтавшими о кружке пива, курившими цигарки.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление на теле (трупе), в черепе животного, человека"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. углубление на теле (трупе), в черепе животного, человека"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjæmʲɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjæmʲɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ямина"
}

Download raw JSONL data for ямина meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.