See южанин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for южанин meaning in Русский (27.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "северянин"
}
],
"etymology_text": "От прил. южный и сущ. юг, далее от праслав. *jugъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹгъ «юг, южная страна, южный ветер», ст.-слав. югъ, русск.-церк.-слав. югъ (др.-греч. νότος), русск. юг, укр. юг, болг. юг, сербохорв. jу̏г «юг, южный ветер», словенск. jùg (род. п. júgа) «теплый ветер; юг», jugovína «оттепель», jȗžjе vrémе — то же, odjúžiti sе «оттаивать», odjȗga «оттепель», др.-чешск. juh, чешск. jíh «юг, южный ветер», jihnouti «таять, топиться», rozjižení «оттепель», словацк. juh «юг». Форма югъ является чуждой для русск. народн. языка и объясняется как заимств. из церк.-слав., ср.: ужин, у́жный. Исконным вост.-слав. представляется только угъ. Существующие этимологии праслав. *jugъ недостоверны, напр. сближение с др.-инд. ṓjаs ср. р. «сила, мощь», авест. аоgаh-, аоjаh- (ср. р.) — то же, греч. αὔξω, αὑξάνω «умножаю, повышаю», гомер. ἀέξω «умножаю», лат. аugеō, -ērе «растить, увеличивать», augustus «высокий, возвышенный», ирл. óg «невредимый», готск. аukаn «расти», лит. áugu, áugti «расти», латышск. au^gu, au^gt — то же. Более удачно, возм., сближение с греч. αὑγή «блеск, мерцание», алб. agój «светать», agume ж. «утренняя заря, утро». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "южа́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Южин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "южанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "южный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-южному"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "южно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Восточная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "ЮВА"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Западная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Запад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "юго-восточная Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "юго-западная Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Камский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южно-Уральский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южно-Украинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южаков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Юджин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанинов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Юг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Югославия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Африканская Республика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "ЮАР"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Сахалинск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Муйский хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Чуйский хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "юг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югославка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югославочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "южанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "декабрист-южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "заговорщик-южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-африканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юговосточно-африканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юго-восточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юго-западный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-приволжский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-русский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "югославский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "по-южному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "южно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "по-югославски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885–1886 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы ведь, кажется, южанин? — Из Донской области…",
"title": "Иван Матвеич"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906–1913 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамбетта — во всём своём облике, повадке, жестах и, главное, голосе и тоне — был истый южанин, несомненно итальянского типа.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"date": "1960–1965 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "После революции в русскую литературу вошли яркие, несдержанные, насмешливые и романтичные южане; они нас слепили, смешили, вдохновляли — Бабель, Багрицкий, Паустовский, Катаев, Светлов, Зощенко, Ильф, Петров, Олеша…",
"title": "Люди, годы, жизнь"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны (обычно — с жарким климатом)"
],
"id": "ru-южанин-ru-noun-dHyaOIvM"
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Луковников",
"collection": "Сад своими руками",
"date_published": "15 декабря 2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всем известно, что виноград — типичный южанин, его даже называют солнечной ягодой, уж больно он требователен к теплу и свету.",
"title": "Азбучные истины виноградаря"
}
],
"glosses": [
"теплолюбивое растение (реже — животное)"
],
"id": "ru-южанин-ru-noun-pDvryXWp",
"raw_glosses": [
"перен. теплолюбивое растение (реже — животное)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1950–1951 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руководили «южанами» Сергей Муравьев-Апостол и Михаил Бестужев-Рюмин; членами его были офицеры с большими придворными и военными связями; рассчитывали «южане» не на медленную пропаганду в народе, а на быстрый военный переворот.",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"то же, что декабрист-южанин; участник российского оппозиционного движения, член тайного Южного общества"
],
"id": "ru-южанин-ru-noun-P3HcQfSI",
"raw_glosses": [
"перен., истор. то же, что декабрист-южанин; участник российского оппозиционного движения, член тайного Южного общества"
],
"tags": [
"figuratively",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Носов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "9 апреля армия южан капитулировала, а 14 апреля, в страстну́ю пятницу, — судьбе почему-то угодны трагические совпадения — заговорщик-южанин на торжестве в театре застрелил президента Линкольна.",
"title": "Из «вице» — в президенты"
}
],
"glosses": [
"во время гражданской войны в США — сторонник Юга, конфедерации южных штатов"
],
"id": "ru-южанин-ru-noun-W5zxGucn",
"raw_glosses": [
"истор. во время гражданской войны в США — сторонник Юга, конфедерации южных штатов"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ʊˈʐanʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊˈʐanʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "cənublu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "southerner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "Southron"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "հարավացի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "հարավի բնակիչ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўднёвік"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "жыхар поўдня"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "délvidéki ember"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "სამხრეთელი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דרום־אײַנװױנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "habitante del sur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sureño"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridionale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "оңтүстік тұрғыны"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "оңтүстікте тұрушы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "habitant del sud"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "түштүктү"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánfāngrén",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "南方人"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыбла якъларда тувгъан"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыблалы"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыбла якъларда яшайгъан"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dienvidnieks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "pietietis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "tatsimo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Südländer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "zuiderling"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "хуссайраг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "południowiec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "mieszkaniec południa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridional"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homem do sul"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sulano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sulista"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "meridional"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јужњак"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "južan"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "obyvateľ juhu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "марди ҷануб"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "көньяк кешесе"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "güneyli"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "günortaly adam"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "günortada ýaşaýan adam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "janub kishisi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "janublik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "південець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "méridional"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homme du Midi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homme du Sud"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "južnjak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "jižan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sydlänning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "lõunamaalane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "соҕуруу дойду киһитэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "なんこくじん"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"word": "sudista"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudiste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confédéré"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"word": "sydstatare"
}
],
"word": "южанин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "северянин"
}
],
"etymology_text": "От прил. южный и сущ. юг, далее от праслав. *jugъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹгъ «юг, южная страна, южный ветер», ст.-слав. югъ, русск.-церк.-слав. югъ (др.-греч. νότος), русск. юг, укр. юг, болг. юг, сербохорв. jу̏г «юг, южный ветер», словенск. jùg (род. п. júgа) «теплый ветер; юг», jugovína «оттепель», jȗžjе vrémе — то же, odjúžiti sе «оттаивать», odjȗga «оттепель», др.-чешск. juh, чешск. jíh «юг, южный ветер», jihnouti «таять, топиться», rozjižení «оттепель», словацк. juh «юг». Форма югъ является чуждой для русск. народн. языка и объясняется как заимств. из церк.-слав., ср.: ужин, у́жный. Исконным вост.-слав. представляется только угъ. Существующие этимологии праслав. *jugъ недостоверны, напр. сближение с др.-инд. ṓjаs ср. р. «сила, мощь», авест. аоgаh-, аоjаh- (ср. р.) — то же, греч. αὔξω, αὑξάνω «умножаю, повышаю», гомер. ἀέξω «умножаю», лат. аugеō, -ērе «растить, увеличивать», augustus «высокий, возвышенный», ирл. óg «невредимый», готск. аukаn «расти», лит. áugu, áugti «расти», латышск. au^gu, au^gt — то же. Более удачно, возм., сближение с греч. αὑγή «блеск, мерцание», алб. agój «светать», agume ж. «утренняя заря, утро». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "южа́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "южа́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "южа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Южин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "южанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "южный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-южному"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "южно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Восточная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "ЮВА"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Западная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Запад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "юго-восточная Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "юго-западная Европа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южная Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Юго-Камский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южно-Уральский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"имена собственные"
],
"word": "Южно-Украинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южаков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Юджин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"фамилии"
],
"word": "Южанинов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Юг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Югославия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Африканская Республика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "ЮАР"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Китайское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Сахалинск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Муйский хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Чуйский хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "юг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югославка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "югославочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "южанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "декабрист-южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"существительные"
],
"word": "заговорщик-южанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-африканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юговосточно-африканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юго-восточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "юго-западный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-приволжский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "южно-русский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"прилагательные"
],
"word": "югославский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "по-южному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "южно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юг-/-юж-",
"наречия"
],
"word": "по-югославски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885–1886 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы ведь, кажется, южанин? — Из Донской области…",
"title": "Иван Матвеич"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906–1913 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамбетта — во всём своём облике, повадке, жестах и, главное, голосе и тоне — был истый южанин, несомненно итальянского типа.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"date": "1960–1965 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "После революции в русскую литературу вошли яркие, несдержанные, насмешливые и романтичные южане; они нас слепили, смешили, вдохновляли — Бабель, Багрицкий, Паустовский, Катаев, Светлов, Зощенко, Ильф, Петров, Олеша…",
"title": "Люди, годы, жизнь"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны (обычно — с жарким климатом)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Луковников",
"collection": "Сад своими руками",
"date_published": "15 декабря 2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всем известно, что виноград — типичный южанин, его даже называют солнечной ягодой, уж больно он требователен к теплу и свету.",
"title": "Азбучные истины виноградаря"
}
],
"glosses": [
"теплолюбивое растение (реже — животное)"
],
"raw_glosses": [
"перен. теплолюбивое растение (реже — животное)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1950–1951 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руководили «южанами» Сергей Муравьев-Апостол и Михаил Бестужев-Рюмин; членами его были офицеры с большими придворными и военными связями; рассчитывали «южане» не на медленную пропаганду в народе, а на быстрый военный переворот.",
"title": "Декабристы"
}
],
"glosses": [
"то же, что декабрист-южанин; участник российского оппозиционного движения, член тайного Южного общества"
],
"raw_glosses": [
"перен., истор. то же, что декабрист-южанин; участник российского оппозиционного движения, член тайного Южного общества"
],
"tags": [
"figuratively",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Носов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "9 апреля армия южан капитулировала, а 14 апреля, в страстну́ю пятницу, — судьбе почему-то угодны трагические совпадения — заговорщик-южанин на торжестве в театре застрелил президента Линкольна.",
"title": "Из «вице» — в президенты"
}
],
"glosses": [
"во время гражданской войны в США — сторонник Юга, конфедерации южных штатов"
],
"raw_glosses": [
"истор. во время гражданской войны в США — сторонник Юга, конфедерации южных штатов"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ʊˈʐanʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊˈʐanʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "cənublu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "southerner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "Southron"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "հարավացի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "հարավի բնակիչ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўднёвік"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "жыхар поўдня"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "délvidéki ember"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "სამხრეთელი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דרום־אײַנװױנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "habitante del sur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sureño"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridionale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "оңтүстік тұрғыны"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "оңтүстікте тұрушы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "habitant del sud"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "түштүктү"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánfāngrén",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "南方人"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыбла якъларда тувгъан"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыблалы"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "къыбла якъларда яшайгъан"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dienvidnieks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "pietietis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "tatsimo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Südländer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "zuiderling"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "хуссайраг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "południowiec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "mieszkaniec południa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridional"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homem do sul"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sulano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sulista"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "meridional"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јужњак"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "južan"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "obyvateľ juhu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "марди ҷануб"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "көньяк кешесе"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "güneyli"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "günortaly adam"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "günortada ýaşaýan adam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "janub kishisi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "janublik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "південець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "méridional"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homme du Midi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "homme du Sud"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "južnjak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "jižan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sydlänning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "sudulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "lõunamaalane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "соҕуруу дойду киһитэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны",
"word": "なんこくじん"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"word": "sudista"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudiste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confédéré"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "сторонник Юга, конфедерации южных штатов",
"word": "sydstatare"
}
],
"word": "южанин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.