See эскалация in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for эскалация meaning in Русский (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деэскалация"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "эскалация военных действий"
},
{
"word": "эскалация конфликта"
},
{
"word": "эскалация вооружённого конфликта"
},
{
"word": "эскалация гонки вооружений"
},
{
"word": "эскалация войны"
},
{
"word": "эскалация агрессии"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. escalation «расширение, распространение, перерастание», далее из лат. scala (обычно мн. ч.: scalae) «лестница», от гл. scandere «восходить; достигать; размеренно читать» (восходит к праиндоевр. *skand- «прыгать, скакать»)..",
"forms": [
{
"form": "эскала́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эскалатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эскалационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эскалативный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Эксперт",
"date": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вашингтон уже выполнил обе свои задачи в конфликте («наказал» Россию за Крым, а также разрушил российско-европейские отношения) и понимал, что дальнейшая эскалация конфликта не несет никакой выгоды президенту Бараку Обаме.",
"title": "Повестка дня"
},
{
"author": "Геворг Мирзаян",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аятолла Али Хаменеи и его окружение уверены в том, что даже если Иран и США не достигнут соглашения к июню, то никакой эскалации санкционной политики не будет.",
"title": "Взаимное притворство"
},
{
"author": "Петр Михальчук",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эскалация политического кризиса в Крыму привела к росту цен на рынке золота.",
"title": "ЕЦБ повысил прогноз по росту экономики ЕС"
},
{
"collection": "2014",
"date": "Эксперт",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во-вторых, в оборонном комплексе России уже несколько лет подряд наблюдается неконтролируемая эскалация цен как на комплектующие, так и на финальные образцы техники.",
"title": "Пора менять стереотипы"
},
{
"author": "Алексей Зимин, Максим Семеляк.",
"collection": "Русская жизнь",
"date": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "А там за ним обнаружились какие-то совсем жуткие примордиальные обои, изрисованные фломастером. Я понял, что это я собственно их и изрисовал в возрасте трех, наверное, лет. Я посмотрел-посмотрел на них и внезапно понял, что в этой эскалации воспоминаний нет вообще никакого смысла.",
"title": "За занавесочкою лжи"
}
],
"glosses": [
"постепенное увеличение, рост, расширение, наращивание (вооружений и т. п.), распространение (конфликта и т. п.), обострение положения"
],
"id": "ru-эскалация-ru-noun-jC9rNcHE",
"raw_glosses": [
"книжн. постепенное увеличение, рост, расширение, наращивание (вооружений и т. п.), распространение (конфликта и т. п.), обострение положения"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛskɐˈɫat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расширение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наращивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распространение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обострение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "escalation"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էսկալացիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эскалацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ескалация"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "eszkaláció"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensificazione"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "eskalacija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eskalation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "escalatie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eskalacja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escaladare"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "eskalácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ескалація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eskalaatio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eskaloituminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eskalace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "eskalering"
}
],
"word": "эскалация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уменьшение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понижение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деэскалация"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "эскалация военных действий"
},
{
"word": "эскалация конфликта"
},
{
"word": "эскалация вооружённого конфликта"
},
{
"word": "эскалация гонки вооружений"
},
{
"word": "эскалация войны"
},
{
"word": "эскалация агрессии"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. escalation «расширение, распространение, перерастание», далее из лат. scala (обычно мн. ч.: scalae) «лестница», от гл. scandere «восходить; достигать; размеренно читать» (восходит к праиндоевр. *skand- «прыгать, скакать»)..",
"forms": [
{
"form": "эскала́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эскала́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эскала́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эскалатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эскалационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эскалативный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Эксперт",
"date": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вашингтон уже выполнил обе свои задачи в конфликте («наказал» Россию за Крым, а также разрушил российско-европейские отношения) и понимал, что дальнейшая эскалация конфликта не несет никакой выгоды президенту Бараку Обаме.",
"title": "Повестка дня"
},
{
"author": "Геворг Мирзаян",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аятолла Али Хаменеи и его окружение уверены в том, что даже если Иран и США не достигнут соглашения к июню, то никакой эскалации санкционной политики не будет.",
"title": "Взаимное притворство"
},
{
"author": "Петр Михальчук",
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эскалация политического кризиса в Крыму привела к росту цен на рынке золота.",
"title": "ЕЦБ повысил прогноз по росту экономики ЕС"
},
{
"collection": "2014",
"date": "Эксперт",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во-вторых, в оборонном комплексе России уже несколько лет подряд наблюдается неконтролируемая эскалация цен как на комплектующие, так и на финальные образцы техники.",
"title": "Пора менять стереотипы"
},
{
"author": "Алексей Зимин, Максим Семеляк.",
"collection": "Русская жизнь",
"date": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "А там за ним обнаружились какие-то совсем жуткие примордиальные обои, изрисованные фломастером. Я понял, что это я собственно их и изрисовал в возрасте трех, наверное, лет. Я посмотрел-посмотрел на них и внезапно понял, что в этой эскалации воспоминаний нет вообще никакого смысла.",
"title": "За занавесочкою лжи"
}
],
"glosses": [
"постепенное увеличение, рост, расширение, наращивание (вооружений и т. п.), распространение (конфликта и т. п.), обострение положения"
],
"raw_glosses": [
"книжн. постепенное увеличение, рост, расширение, наращивание (вооружений и т. п.), распространение (конфликта и т. п.), обострение положения"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛskɐˈɫat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расширение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наращивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распространение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обострение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "escalation"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էսկալացիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эскалацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ескалация"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "eszkaláció"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intensificazione"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "eskalacija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eskalation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "escalatie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eskalacja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escaladare"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "eskalácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ескалація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eskalaatio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eskaloituminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eskalace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "eskalering"
}
],
"word": "эскалация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.