"эскадренный" meaning in Русский

See эскадренный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от эскадра, далее от франц. escadre, от итал. squadra «команда, отряд», первонач. «четырёхугольный боевой строй», далее из вульг. лат. *exquadra, из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor- . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: эска́дренный [singular, masculine, nominative], эска́дренное [singular, neuter, nominative], эска́дренная [singular, feminine, nominative], эска́дренные [plural, nominative], эска́дренного [singular, masculine, genitive], эска́дренного [singular, neuter, genitive], эска́дренной [singular, feminine, genitive], эска́дренных [plural, genitive], эска́дренному [singular, masculine, dative], эска́дренному [singular, neuter, dative], эска́дренной [singular, feminine, dative], эска́дренным [plural, dative], эска́дренного [singular, masculine, accusative, animate], эска́дренное [singular, neuter, accusative, animate], эска́дренную [singular, feminine, accusative, animate], эска́дренных [plural, accusative, animate], эска́дренный [singular, masculine, accusative, inanimate], эска́дренные [plural, accusative, inanimate], эска́дренным [singular, masculine, instrumental], эска́дренным [singular, neuter, instrumental], эска́дренной [singular, feminine, instrumental], эска́дренною [singular, feminine, instrumental], эска́дренными [plural, instrumental], эска́дренном [singular, masculine, prepositional], эска́дренном [singular, neuter, prepositional], эска́дренной [singular, feminine, prepositional], эска́дренных [plural, prepositional]
  1. воен. имеющий отношение к эскадре, предназначенный для действия в составе эскадры
    Sense id: ru-эскадренный-ru-adj-M9HHF4r5 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: эскадренный броненосец, эскадренный миноносец, эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием Related terms: эскадра Translations: squadron (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "базовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рейдовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эскадренный броненосец"
    },
    {
      "word": "эскадренный миноносец"
    },
    {
      "word": "эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эскадра, далее от франц. escadre, от итал. squadra «команда, отряд», первонач. «четырёхугольный боевой строй», далее из вульг. лат. *exquadra, из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor- . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "эска́дренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскадра"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчерашняя эскадренная стрельба велась в высшей степени вяло и, к глубокому сожалению, обнаружила, что ни один корабль, за исключением «Авроры», не отнесся серьезно к урокам управления при исполнении учений по планам.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. А. Азольский, «ВМБ», 2001 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тральщики ― базовые, рейдовые и эскадренные ― почти ежедневно покидали Поти для контрольного траления, но кто из них вечером 30 июля ляжет на зюйд и пойдет в Батуми ― неизвестно.",
          "title": "ВМБ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к эскадре, предназначенный для действия в составе эскадры"
      ],
      "id": "ru-эскадренный-ru-adj-M9HHF4r5",
      "raw_glosses": [
        "воен. имеющий отношение к эскадре, предназначенный для действия в составе эскадры"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "squadron"
    }
  ],
  "word": "эскадренный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "базовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рейдовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эскадренный броненосец"
    },
    {
      "word": "эскадренный миноносец"
    },
    {
      "word": "эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эскадра, далее от франц. escadre, от итал. squadra «команда, отряд», первонач. «четырёхугольный боевой строй», далее из вульг. лат. *exquadra, из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor- . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "эска́дренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эска́дренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскадра"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчерашняя эскадренная стрельба велась в высшей степени вяло и, к глубокому сожалению, обнаружила, что ни один корабль, за исключением «Авроры», не отнесся серьезно к урокам управления при исполнении учений по планам.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. А. Азольский, «ВМБ», 2001 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тральщики ― базовые, рейдовые и эскадренные ― почти ежедневно покидали Поти для контрольного траления, но кто из них вечером 30 июля ляжет на зюйд и пойдет в Батуми ― неизвестно.",
          "title": "ВМБ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к эскадре, предназначенный для действия в составе эскадры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. имеющий отношение к эскадре, предназначенный для действия в составе эскадры"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "squadron"
    }
  ],
  "word": "эскадренный"
}

Download raw JSONL data for эскадренный meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.