"эскадренный миноносец" meaning in Русский

See эскадренный миноносец in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯ mʲɪnɐˈnosʲɪt͡s
Etymology: См. эскадра, эскадренный, миноносец
  1. воен., морск. многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными лодками, летательными аппаратами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев
    Sense id: ru-эскадренный_миноносец-ru-phrase-w3p9dANM Topics: military, nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эсминец Hypernyms: корабль Translations: destroyer (Английский), torpedo-boat destroyer (Английский), эсмінец [masculine] (Белорусский), ескадрен миноносец (Болгарский), есминец (Болгарский), torpedóromboló (Венгерский), destructor [masculine] (Испанский), destroyer [masculine] (Испанский), cacciatorpediniere [masculine] (Итальянский), Zerstörer [masculine] (Немецкий), Torpedobootzerstörer [masculine] (Немецкий), torpédoborec [masculine] (Словацкий), ескадрений міноносець (Украинский), есмінець [masculine] (Украинский), contre-torpilleur [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корабли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. эскадра, эскадренный, миноносец",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1928",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга вторая. Восемнадцатый год», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "До восемнадцатого года Семён служил в Черноморском флоте матросом на эскадренном миноносце «Керчь».",
          "title": "Хождение по мукам/ Книга вторая. Восемнадцатый год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными лодками, летательными аппаратами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев"
      ],
      "id": "ru-эскадренный_миноносец-ru-phrase-w3p9dANM",
      "raw_glosses": [
        "воен., морск. многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными лодками, летательными аппаратами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯ mʲɪnɐˈnosʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эсминец"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroyer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "torpedo-boat destroyer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эсмінец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ескадрен миноносец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "есминец"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "torpedóromboló"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destructor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destroyer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacciatorpediniere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zerstörer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Torpedobootzerstörer"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torpédoborec"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ескадрений міноносець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "есмінець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contre-torpilleur"
    }
  ],
  "word": "эскадренный миноносец"
}
{
  "categories": [
    "Корабли/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "См. эскадра, эскадренный, миноносец",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1928",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам/ Книга вторая. Восемнадцатый год», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "До восемнадцатого года Семён служил в Черноморском флоте матросом на эскадренном миноносце «Керчь».",
          "title": "Хождение по мукам/ Книга вторая. Восемнадцатый год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными лодками, летательными аппаратами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен., морск. многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными лодками, летательными аппаратами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈskadrʲɪn(ː)ɨɪ̯ mʲɪnɐˈnosʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эсминец"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroyer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "torpedo-boat destroyer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эсмінец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ескадрен миноносец"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "есминец"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "torpedóromboló"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destructor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destroyer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacciatorpediniere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zerstörer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Torpedobootzerstörer"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torpédoborec"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ескадрений міноносець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "есмінець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contre-torpilleur"
    }
  ],
  "word": "эскадренный миноносец"
}

Download raw JSONL data for эскадренный миноносец meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.