"энцефалит" meaning in Русский

See энцефалит in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛnt͡sɨfɐˈlʲit
Etymology: Происходит от ?? Forms: энцефали́т [nominative, singular], энцефали́ты [nominative, plural], энцефали́та [genitive, singular], энцефали́тов [genitive, plural], энцефали́ту [dative, singular], энцефали́там [dative, plural], энцефали́т [accusative, singular], энцефали́ты [accusative, plural], энцефали́том [instrumental, singular], энцефали́тами [instrumental, plural], энцефали́те [prepositional, singular], энцефали́тах [prepositional, plural]
  1. заболевание, характеризующееся воспалением головного мозга
    Sense id: ru-энцефалит-ru-noun-OEkWaDI~ Categories (other): Медицинские термины/ru Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: воспаление, болезнь, заболевание Hyponyms: клещевой энцефалит, менингоэнцефалит, эпидемический энцефалит, японский энцефалит Related terms: дизэнцефалия, энцефалитический, энцефалитный Translations: agyvelőgyulladás (Венгерский), encefalite [feminine] (Итальянский), 脑炎 [simplified] (Китайский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "энцефали́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "энцефали́т"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клещевой энцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "менингоэнцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпидемический энцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "японский энцефалит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дизэнцефалия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "энцефалитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "энцефалитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Дубровский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ],
            [
              59,
              68
            ],
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Ю. Дубровский, «Компас эпидемиолога» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Врачи писали в историях болезни: «энцефалит», или «таёжный энцефалит», или «весенне-летний энцефалит», но этот диагноз объяснял лишь, что болезнь поражала мозг, что распространена она в таёжных местах и вспышки её приходятся на весну и лето.",
          "title": "Компас эпидемиолога"
        },
        {
          "author": "Зоя Масленикова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              101
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "З. А. Масленникова, «Жизнь отца Александра Меня», 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "По образованию она была биологом, но на последнем курсе после экспедиции в тайгу заболела энцефалитом и работать с полной нагрузкой уже не могла.",
          "title": "Жизнь отца Александра Меня"
        },
        {
          "author": "С. В. Рязанцев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "С. В. Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "При некоторых заболеваниях (например, менингите или энцефалите) происходит разрушение определённых участков головного мозга.",
          "title": "В мире запахов и звуков"
        },
        {
          "author": "Екатерина Бычкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              93,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "14 февраля 2001",
          "ref": "Екатерина Бычкова, «Следы „бешеных коров“ ведут в столицу» // «Аргументы и факты», 14 февраля 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Энцефалит — воспаление головного мозга. Поражает центральную нервную систему, разжижает мозг ..",
          "title": "Следы «бешеных коров» ведут в столицу"
        },
        {
          "author": "Елизавета Кольцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "09 июля 2002",
          "ref": "Елизавета Кольцова, «Клещи», Как быть при встрече? // «Homes & Gardens», 09 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, не все клещи являются переносчиками энцефалита, но, безусловно, встреча с любым из них довольно неприятна.",
          "title": "Клещи"
        },
        {
          "author": "Николай Ивашов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              147
            ]
          ],
          "collection": "rbcdaily.ru",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Николай Ивашов, «Атака клещей» // «rbcdaily.ru», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "Санитарные власти призывают тех, кто собирается за город на отдых или вынужден посещать лесные и парковые зоны по работе, прививаться от энцефалита.",
          "title": "Атака клещей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заболевание, характеризующееся воспалением головного мозга"
      ],
      "id": "ru-энцефалит-ru-noun-OEkWaDI~",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnt͡sɨfɐˈlʲit"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "agyvelőgyulladás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encefalite"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "脑炎"
    }
  ],
  "word": "энцефалит"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ит",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "энцефали́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энцефали́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "энцефали́т"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клещевой энцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "менингоэнцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпидемический энцефалит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "японский энцефалит"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дизэнцефалия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "энцефалитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "энцефалитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Дубровский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ],
            [
              59,
              68
            ],
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Ю. Дубровский, «Компас эпидемиолога» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Врачи писали в историях болезни: «энцефалит», или «таёжный энцефалит», или «весенне-летний энцефалит», но этот диагноз объяснял лишь, что болезнь поражала мозг, что распространена она в таёжных местах и вспышки её приходятся на весну и лето.",
          "title": "Компас эпидемиолога"
        },
        {
          "author": "Зоя Масленикова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              101
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "З. А. Масленникова, «Жизнь отца Александра Меня», 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "По образованию она была биологом, но на последнем курсе после экспедиции в тайгу заболела энцефалитом и работать с полной нагрузкой уже не могла.",
          "title": "Жизнь отца Александра Меня"
        },
        {
          "author": "С. В. Рязанцев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "С. В. Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "При некоторых заболеваниях (например, менингите или энцефалите) происходит разрушение определённых участков головного мозга.",
          "title": "В мире запахов и звуков"
        },
        {
          "author": "Екатерина Бычкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              93,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "14 февраля 2001",
          "ref": "Екатерина Бычкова, «Следы „бешеных коров“ ведут в столицу» // «Аргументы и факты», 14 февраля 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Энцефалит — воспаление головного мозга. Поражает центральную нервную систему, разжижает мозг ..",
          "title": "Следы «бешеных коров» ведут в столицу"
        },
        {
          "author": "Елизавета Кольцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "09 июля 2002",
          "ref": "Елизавета Кольцова, «Клещи», Как быть при встрече? // «Homes & Gardens», 09 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, не все клещи являются переносчиками энцефалита, но, безусловно, встреча с любым из них довольно неприятна.",
          "title": "Клещи"
        },
        {
          "author": "Николай Ивашов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              147
            ]
          ],
          "collection": "rbcdaily.ru",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Николай Ивашов, «Атака клещей» // «rbcdaily.ru», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "Санитарные власти призывают тех, кто собирается за город на отдых или вынужден посещать лесные и парковые зоны по работе, прививаться от энцефалита.",
          "title": "Атака клещей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заболевание, характеризующееся воспалением головного мозга"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnt͡sɨfɐˈlʲit"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "agyvelőgyulladás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encefalite"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "脑炎"
    }
  ],
  "word": "энцефалит"
}

Download raw JSONL data for энцефалит meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.