See эль in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. ale, соответствуя наиболее распространённому английскому произношению первой половины XIX в. (современное произношение распространялось в течение всего века).\nФиксируется не позднее 1803. В XIX веке вытеснило более раннюю транслитерацию «але».",
"forms": [
{
"form": "э́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "э́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эль"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пейл-эль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "элевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Яновский",
"bold_text_offsets": [
[
74,
77
]
],
"collection": "Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту",
"date_published": "1803",
"ref": "Николай Яновский, «Галлон» // «Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту», ч. I, 1803 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "ГАЛЛОН. 1) Мера для жидких тел, в Англии употребляемая: галлон вина, пива эля и хмельного пива содержит 8 пинт; галлон винной меры имеет 8 ф. 5 унций, а пивной меры 10 ф. и 3 унции портового весу…",
"title": "Галлон"
}
],
"glosses": [
"европейский слабоалкогольный напиток"
],
"id": "ru-эль-ru-noun-UGeJOP6Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էլ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ейл"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ealu"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "עיל"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "elis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ale"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ел"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "elʼ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "elo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ēru",
"word": "エール"
}
],
"word": "эль"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Названия букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название буквы Л (л) в кириллице и L (l) в латинице"
],
"id": "ru-эль-ru-noun-OjI2dYfI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlʲ]"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "эль"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. ale, соответствуя наиболее распространённому английскому произношению первой половины XIX в. (современное произношение распространялось в течение всего века).\nФиксируется не позднее 1803. В XIX веке вытеснило более раннюю транслитерацию «але».",
"forms": [
{
"form": "э́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "э́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "э́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "э́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "э́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эль"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пейл-эль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "элевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Яновский",
"bold_text_offsets": [
[
74,
77
]
],
"collection": "Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту",
"date_published": "1803",
"ref": "Николай Яновский, «Галлон» // «Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту», ч. I, 1803 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "ГАЛЛОН. 1) Мера для жидких тел, в Англии употребляемая: галлон вина, пива эля и хмельного пива содержит 8 пинт; галлон винной меры имеет 8 ф. 5 унций, а пивной меры 10 ф. и 3 унции портового весу…",
"title": "Галлон"
}
],
"glosses": [
"европейский слабоалкогольный напиток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էլ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ейл"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ealu"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "עיל"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "leann"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "elis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ale"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ел"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "elʼ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "elo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ēru",
"word": "エール"
}
],
"word": "эль"
}
{
"categories": [
"Названия букв/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название буквы Л (л) в кириллице и L (l) в латинице"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlʲ]"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "эль"
}
Download raw JSONL data for эль meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.