See экспрессивность in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for экспрессивность meaning in Русский (7.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от прил. экспрессивный, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "экспресси́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жаргонной лексики"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стилистические фигуры"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "параллельные конструкции"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зевгма"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повторы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инверсия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аллитерация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экспрессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экспрессивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экспрессивно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного экспрессивный; выразительность, эмоциональность"
],
"id": "ru-экспрессивность-ru-noun-d8bHshk5",
"raw_glosses": [
"книжн. свойство по значению прилагательного экспрессивный; выразительность, эмоциональность"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Количественные показатели экспрессивности измеряются на основе статистических данных."
}
],
"glosses": [
"степень фенотипического выражения наследственного признака"
],
"id": "ru-экспрессивность-ru-noun-OU0WfoPM",
"raw_glosses": [
"биол. степень фенотипического выражения наследственного признака"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность семантико-стилистических признаков языковой единицы, которые обеспечивают ее способность выступать в коммуникативном акте как средства субъективного выражения отношения говорящего к содержанию и адресату"
],
"id": "ru-экспрессивность-ru-noun-4hHpdnIl",
"raw_glosses": [
"лингв. совокупность семантико-стилистических признаков языковой единицы, которые обеспечивают ее способность выступать в коммуникативном акте как средства субъективного выражения отношения говорящего к содержанию и адресату"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksprʲɪˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛksprʲɪˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɛksprɛˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛksprɛˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выразительность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экспрессия"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressiveness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressivity"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "экспрэсіўнасць"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expresszivitás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresividade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "εκφραστικότητα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expresiveso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresividad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espressività"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivitat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Expressivität"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivitat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspresyjność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressividade"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експресивність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspressiivisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressivitet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspressiivsus"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "степень фенотипического выражения наследственного признака",
"word": "expressivity"
}
],
"word": "экспрессивность"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. экспрессивный, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "экспресси́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экспресси́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экспресси́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жаргонной лексики"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стилистические фигуры"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "параллельные конструкции"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зевгма"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повторы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инверсия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аллитерация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экспрессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экспрессивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "экспрессивно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного экспрессивный; выразительность, эмоциональность"
],
"raw_glosses": [
"книжн. свойство по значению прилагательного экспрессивный; выразительность, эмоциональность"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Количественные показатели экспрессивности измеряются на основе статистических данных."
}
],
"glosses": [
"степень фенотипического выражения наследственного признака"
],
"raw_glosses": [
"биол. степень фенотипического выражения наследственного признака"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность семантико-стилистических признаков языковой единицы, которые обеспечивают ее способность выступать в коммуникативном акте как средства субъективного выражения отношения говорящего к содержанию и адресату"
],
"raw_glosses": [
"лингв. совокупность семантико-стилистических признаков языковой единицы, которые обеспечивают ее способность выступать в коммуникативном акте как средства субъективного выражения отношения говорящего к содержанию и адресату"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksprʲɪˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛksprʲɪˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɛksprɛˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛksprɛˈsʲ(ː)ivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выразительность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экспрессия"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressiveness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressivity"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "экспрэсіўнасць"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expresszivitás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresividade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "εκφραστικότητα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expresiveso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresividad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espressività"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivitat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Expressivität"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivitat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspresyjność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressividade"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експресивність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspressiivisyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expressivité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "expressivitet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "выразительность, эмоциональность",
"word": "ekspressiivsus"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "степень фенотипического выражения наследственного признака",
"word": "expressivity"
}
],
"word": "экспрессивность"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.