"экип" meaning in Русский

See экип in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛˈkʲip [singular], ɛˈkʲipɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: эки́п [nominative, singular], эки́пы [nominative, plural], эки́па [genitive, singular], эки́пов [genitive, plural], эки́пу [dative, singular], эки́пам [dative, plural], эки́п [accusative, singular], эки́пы [accusative, plural], эки́пом [instrumental, singular], эки́пами [instrumental, plural], эки́пе [prepositional, singular], эки́пах [prepositional, plural]
  1. жарг. и разг. экипировка Tags: colloquial, slang
    Sense id: ru-экип-ru-noun-2u3ilU1v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: экипирование, екипировка [obsolete] Hypernyms: снаряжение, обмундирование, вещевое довольствие
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эки́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряжение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмундирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещевое довольствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Константинова, Елизавета Нестерова, Тимофей Пнин",
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "10 апреля 2022",
          "ref": "Алла Константинова, Елизавета Нестерова, Тимофей Пнин, „Где спали, там и срали“. Что российские военные оставили после себя в городах, селах и домах украинцев // «zona.media», 10 апреля 2022 г.",
          "text": "«Кадыровские — это тик-ток воины, — горько усмехается Роман. — Они орудовали в пустой Бородянке, оккупированной, чувствовали себя царями, богами. Но в реальные боевые действия они боялись вступать. Тот уничтоженный дом — где шесть человек погибли — это тоже кадыровцы, их рук дело. Они бородатые, у них экип помощнее, они более укомплектованные были, передвигались на бэтээрах, танках, на джипах».",
          "title": "„Где спали, там и срали“. Что российские военные оставили после себя в городах, селах и домах украинцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экипировка"
      ],
      "id": "ru-экип-ru-noun-2u3ilU1v",
      "raw_glosses": [
        "жарг. и разг. экипировка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈkʲip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛˈkʲipɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экипирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "екипировка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "экип"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эки́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эки́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряжение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмундирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещевое довольствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Константинова, Елизавета Нестерова, Тимофей Пнин",
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "10 апреля 2022",
          "ref": "Алла Константинова, Елизавета Нестерова, Тимофей Пнин, „Где спали, там и срали“. Что российские военные оставили после себя в городах, селах и домах украинцев // «zona.media», 10 апреля 2022 г.",
          "text": "«Кадыровские — это тик-ток воины, — горько усмехается Роман. — Они орудовали в пустой Бородянке, оккупированной, чувствовали себя царями, богами. Но в реальные боевые действия они боялись вступать. Тот уничтоженный дом — где шесть человек погибли — это тоже кадыровцы, их рук дело. Они бородатые, у них экип помощнее, они более укомплектованные были, передвигались на бэтээрах, танках, на джипах».",
          "title": "„Где спали, там и срали“. Что российские военные оставили после себя в городах, селах и домах украинцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экипировка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. и разг. экипировка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈkʲip",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛˈkʲipɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экипирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "екипировка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "экип"
}

Download raw JSONL data for экип meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.