"щёлк" meaning in Русский

See щёлк in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɕːɵɫk]
Etymology: Происходит от ??
  1. обозначение срабатывания механизма, сопровождающегося коротким, отрывистым звуком, как действия
    Sense id: ru-щёлк-ru-adj-xWR-BVhZ
  2. обозначение разгрызания, раздробления скорлупы, сопровождающегося резким звуком, как действия
    Sense id: ru-щёлк-ru-adj-b4Ma-hMz
  3. разг. обозначение щелчка при ударе разгибаемым пальцем или каким-либо предметом как действия
    Sense id: ru-щёлк-ru-adj-TVwgrSjI Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection

IPA: [ɕːɵɫk]
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. употребляется при обозначении, при передаче короткого, отрывистого звука, возникающего при срабатывании механизма
    Sense id: ru-щёлк-ru-intj-D~uYJ~G8 Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. разг. употребляется при обозначении, при передаче резкого звука, возникающего при разгрызании, раздроблении скорлупы
    Sense id: ru-щёлк-ru-intj-Ii5KOXOu Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. разг. употребляется при обозначении, при передаче щелчка от удара разгибаемым пальцем или каким-либо предметом
    Sense id: ru-щёлк-ru-intj-6zxU6JP2 Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: click (Английский)

Noun

IPA: [ɕːɵɫk]
Etymology: Происходит от ?? Forms: щёлк [nominative, singular], щелки́ [nominative, plural], щёлка [genitive, singular], щелко́в [genitive, plural], щёлку [dative, singular], щелка́м [dative, plural], щёлк [accusative, singular], щелки́ [accusative, plural], щёлком [instrumental, singular], щелка́ми [instrumental, plural], щёлке [prepositional, singular], щелка́х [prepositional, plural]
  1. разг. короткий, отрывистый, резкий звук
    Sense id: ru-щёлк-ru-noun-ppmX2sjg Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: щелчок Hypernyms: звук
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по долготе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гудение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "щёлк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щёлк"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Призадумался поп, // Стал себе почёсывать лоб. // Щёлк щёлку ведь розь. // Да понадеялся он на русский авось.",
          "title": "Сказка о попе и о работнике его Балде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. короткий, отрывистый, резкий звук"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-noun-ppmX2sjg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щелчок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "щёлк"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обозначение срабатывания механизма, сопровождающегося коротким, отрывистым звуком, как действия"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-adj-xWR-BVhZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "обозначение разгрызания, раздробления скорлупы, сопровождающегося резким звуком, как действия"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-adj-b4Ma-hMz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. обозначение щелчка при ударе разгибаемым пальцем или каким-либо предметом как действия"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-adj-TVwgrSjI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "predicative"
  ],
  "word": "щёлк"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче короткого, отрывистого звука, возникающего при срабатывании механизма"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-intj-D~uYJ~G8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче резкого звука, возникающего при разгрызании, раздроблении скорлупы"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-intj-Ii5KOXOu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче щелчка от удара разгибаемым пальцем или каким-либо предметом"
      ],
      "id": "ru-щёлк-ru-intj-6zxU6JP2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "click"
    }
  ],
  "word": "щёлк"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по долготе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гудение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3c",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "щёлк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щелка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щёлк"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Призадумался поп, // Стал себе почёсывать лоб. // Щёлк щёлку ведь розь. // Да понадеялся он на русский авось.",
          "title": "Сказка о попе и о работнике его Балде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. короткий, отрывистый, резкий звук"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щелчок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "щёлк"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские предикативы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обозначение срабатывания механизма, сопровождающегося коротким, отрывистым звуком, как действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обозначение разгрызания, раздробления скорлупы, сопровождающегося резким звуком, как действия"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. обозначение щелчка при ударе разгибаемым пальцем или каким-либо предметом как действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "predicative"
  ],
  "word": "щёлк"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче короткого, отрывистого звука, возникающего при срабатывании механизма"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче резкого звука, возникающего при разгрызании, раздроблении скорлупы"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении, при передаче щелчка от удара разгибаемым пальцем или каким-либо предметом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɵɫk]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "click"
    }
  ],
  "word": "щёлк"
}

Download raw JSONL data for щёлк meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.