"щиток" meaning in Русский

See щиток in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɕːɪˈtok
Etymology: От сущ. щит, дале из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit. Праслав. *ščitъ родственно лит. skiẽtas «перекладина на бороне, ткацкое бердо», латышск. šk̨ie^ts «ткацкое бердо», šk̨ieta «грудная кость у гуся», др.-прусск. sсауtаn «щит», ирл. sсīаth «щит», кимрск. ysgwyd, лат. scūtum «щит» (*skoitom). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: щито́к [nominative, singular], щитки́ [nominative, plural], щитка́ [genitive, singular], щитко́в [genitive, plural], щитку́ [dative, singular], щитка́м [dative, plural], щито́к [accusative, singular], щитки́ [accusative, plural], щитко́м [instrumental, singular], щитка́ми [instrumental, plural], щитке́ [prepositional, singular], щитка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к щит
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-SFwjgNez
  2. спорт. приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-1uNhr7X7 Topics: sports
  3. энтомол. твёрдая пластинка у оснований крыльев жука
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-lhsWebzW Topics: entomology
  4. ботан. соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-NEjUphaP Topics: botany
  5. ботан. один из основных органов зародыша злаков, через который происходит питание зародыша
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-MC9zsc1c Topics: botany
  6. пластина, маска и т. п., защищающая лицо, глаза от пламени, искр, яркого света и т. п.
    Sense id: ru-щиток-ru-noun-VbmZiC~D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приспособление, приспособление Related terms: щит Translations (приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов): guard (Английский), protection [feminine] (Французский) Translations (соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости): cyme (Английский), corymb (Английский), 伞房花序 [simplified] (Китайский) Translations (твёрдая пластинка у оснований крыльев жука): clypeus (Английский), scute (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. щит, дале из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit. Праслав. *ščitъ родственно лит. skiẽtas «перекладина на бороне, ткацкое бердо», латышск. šk̨ie^ts «ткацкое бердо», šk̨ieta «грудная кость у гуся», др.-прусск. sсауtаn «щит», ирл. sсīаth «щит», кимрск. ysgwyd, лат. scūtum «щит» (*skoitom). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щито́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щито́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к щит"
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-SFwjgNez"
    },
    {
      "glosses": [
        "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-1uNhr7X7",
      "raw_glosses": [
        "спорт. приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука"
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-lhsWebzW",
      "raw_glosses": [
        "энтомол. твёрдая пластинка у оснований крыльев жука"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости"
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-NEjUphaP",
      "raw_glosses": [
        "ботан. соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "один из основных органов зародыша злаков, через который происходит питание зародыша"
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-MC9zsc1c",
      "raw_glosses": [
        "ботан. один из основных органов зародыша злаков, через который происходит питание зародыша"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пластина, маска и т. п., защищающая лицо, глаза от пламени, искр, яркого света и т. п."
      ],
      "id": "ru-щиток-ru-noun-VbmZiC~D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕːɪˈtok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов",
      "word": "guard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука",
      "word": "clypeus"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука",
      "word": "scute"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "word": "cyme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "word": "corymb"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "伞房花序"
    }
  ],
  "word": "щиток"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. щит, дале из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit. Праслав. *ščitъ родственно лит. skiẽtas «перекладина на бороне, ткацкое бердо», латышск. šk̨ie^ts «ткацкое бердо», šk̨ieta «грудная кость у гуся», др.-прусск. sсауtаn «щит», ирл. sсīаth «щит», кимрск. ysgwyd, лат. scūtum «щит» (*skoitom). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щито́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щито́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щитке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щитка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к щит"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "энтомол. твёрдая пластинка у оснований крыльев жука"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "один из основных органов зародыша злаков, через который происходит питание зародыша"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. один из основных органов зародыша злаков, через который происходит питание зародыша"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пластина, маска и т. п., защищающая лицо, глаза от пламени, искр, яркого света и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕːɪˈtok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов",
      "word": "guard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука",
      "word": "clypeus"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "твёрдая пластинка у оснований крыльев жука",
      "word": "scute"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "word": "cyme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "word": "corymb"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "伞房花序"
    }
  ],
  "word": "щиток"
}

Download raw JSONL data for щиток meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.