"щеглёнок" meaning in Русский

See щеглёнок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕːɪˈɡlʲɵnək] [singular], [ɕːɪˈɡlʲatə] [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: щегля́та [plural, nominative], щеглёнка [singular, genitive], щегля́т [plural, genitive], щеглёнку [singular, dative], щегля́там [plural, dative], щеглёнка [singular, accusative], щегля́т [plural, accusative], щеглёнком [singular, instrumental], щегля́тами [plural, instrumental], щеглёнке [singular, prepositional], щегля́тах [plural, prepositional]
  1. орнитол. птенец щегла
    Sense id: ru-щеглёнок-ru-noun-LObzcjeu Categories (other): Орнитологические термины/ru
  2. уменьш. к щегол
    Sense id: ru-щеглёнок-ru-noun-w~XcnhCj Categories (other): Уменьшительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: goldfinch (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птенцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "щегля́та",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́т",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́т",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щеглёнок"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ],
            [
              111,
              119
            ],
            [
              137,
              145
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923―1958 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Слышит ― на дубу пищат маленькие щеглята, там их гнездо на ветке. Зинька скорей туда ― и сунула бабочку одному щеглёнку в разинутый рот. Щеглёнок глотнул, а бабочка не лезет: велика больно. Глупый птенчик старается, давится ― ничего не выходит."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "И. Г. Эренбург, «Люди, годы, жизнь», Книга 2, 1960―1965 гг. [НКРЯ]",
          "text": "И рос он у меня без гнезда, как щеглёнок махонький, а я всё по людям, всё по людям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. птенец щегла"
      ],
      "id": "ru-щеглёнок-ru-noun-LObzcjeu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "ref": "«Богомладенец с птичками», 2008 г. // «Наука и религия» [НКРЯ]",
          "text": "По наблюдению известного исследователя русской иконы Н. П. Кондакова, птичка первоначально была одна, и птичка эта не голубок, а щеглёнок (по одному из апокрифов, Иисус оживил именно глиняного щегла)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к щегол"
      ],
      "id": "ru-щеглёнок-ru-noun-w~XcnhCj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɪˈɡlʲɵnək]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕːɪˈɡlʲatə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "chick",
      "word": "goldfinch"
    }
  ],
  "word": "щеглёнок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Птенцы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ёнок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3°a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "щегля́та",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́т",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́т",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "щеглёнке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "щегля́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "щеглёнок"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ],
            [
              111,
              119
            ],
            [
              137,
              145
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923―1958 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Слышит ― на дубу пищат маленькие щеглята, там их гнездо на ветке. Зинька скорей туда ― и сунула бабочку одному щеглёнку в разинутый рот. Щеглёнок глотнул, а бабочка не лезет: велика больно. Глупый птенчик старается, давится ― ничего не выходит."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "И. Г. Эренбург, «Люди, годы, жизнь», Книга 2, 1960―1965 гг. [НКРЯ]",
          "text": "И рос он у меня без гнезда, как щеглёнок махонький, а я всё по людям, всё по людям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. птенец щегла"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "ref": "«Богомладенец с птичками», 2008 г. // «Наука и религия» [НКРЯ]",
          "text": "По наблюдению известного исследователя русской иконы Н. П. Кондакова, птичка первоначально была одна, и птичка эта не голубок, а щеглёнок (по одному из апокрифов, Иисус оживил именно глиняного щегла)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к щегол"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɪˈɡlʲɵnək]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕːɪˈɡlʲatə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "chick",
      "word": "goldfinch"
    }
  ],
  "word": "щеглёнок"
}

Download raw JSONL data for щеглёнок meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.