"штуртрос" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. stuurtros, далее из stuur- + -tros;\n* первая часть — из прагерм. *stiurijan «управлять, направлять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. steoran и англ. steer, др.-сканд. stýra, ср.-нидерл. sturen, stieren, датск. styre; предполагают праиндоевр. *stēw-r-;\n* вторая часть — из tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»).",
  "forms": [
    {
      "form": "штуртро́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штуртросный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штуртросовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942–1943",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Катти Сарк», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штуртрос лопнул, вывернутый на сторону руль оторвался.",
          "title": "Катти Сарк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цепь или трос на судне, идущие от штурвала к рулю и служащие для поворота руля"
      ],
      "id": "ru-штуртрос-ru-noun-IdGEzp54",
      "raw_glosses": [
        "морск. цепь или трос на судне, идущие от штурвала к рулю и служащие для поворота руля"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtʊrˈtros",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂtʊrˈtrosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "steering rope"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "catena del frenello"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "frenello del timone"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stūres ķēde"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stūres trose"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vairo lynas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reep"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ruderleine"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stuurreep"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tire-veille"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "droso"
    }
  ],
  "word": "штуртрос"
}

{
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. stuurtros, далее из stuur- + -tros;\n* первая часть — из прагерм. *stiurijan «управлять, направлять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. steoran и англ. steer, др.-сканд. stýra, ср.-нидерл. sturen, stieren, датск. styre; предполагают праиндоевр. *stēw-r-;\n* вторая часть — из tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»).",
  "forms": [
    {
      "form": "штуртро́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штуртро́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штуртросный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штуртросовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942–1943",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Катти Сарк», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штуртрос лопнул, вывернутый на сторону руль оторвался.",
          "title": "Катти Сарк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цепь или трос на судне, идущие от штурвала к рулю и служащие для поворота руля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. цепь или трос на судне, идущие от штурвала к рулю и служащие для поворота руля"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtʊrˈtros",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂtʊrˈtrosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "steering rope"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "catena del frenello"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "frenello del timone"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stūres ķēde"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stūres trose"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vairo lynas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reep"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ruderleine"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stuurreep"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tire-veille"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "droso"
    }
  ],
  "word": "штуртрос"
}