See штрудель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мучные изделия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Калька с нем. Strudel ‘вихрь, воронка, водоворот’, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "штру́дель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́дели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́деля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́делю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́дель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́дели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́делем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́деле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рулет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пирог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штруделевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штрудельный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"австрийское мучное блюдо в виде рулета из скрученного трубкой листового теста с различной начинкой"
],
"id": "ru-штрудель-ru-noun-CVsv365g",
"raw_glosses": [
"гастрон. австрийское мучное блюдо в виде рулета из скрученного трубкой листового теста с различной начинкой"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂtrudɛlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂtrudɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штруцель"
},
{
"raw_tags": [
"варианты написания и произношения"
],
"sense_index": 1,
"word": "струдель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ştrudel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سترودل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շտրուդել"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudl"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штрудэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щрудел"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "strwdel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rétes"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στρούντελ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შტრუდელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "æblerulle"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "æblehorn"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כְּרוּכִית"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שְׁטְרוּדְל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "果餡卷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "슈트루델"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strūdele"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štrudelis"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штрудла"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଷ୍ଟ୍ରୁଡେଲ୍"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اِشترودل"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اِسترودل"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اشترودل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ștrudel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "штрудла"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "савијача"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "savijača"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štrudla"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "štrúdľa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "závin"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "štrudelj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "zavitek"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "штрудель"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shtrudel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "штрудель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "струдель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savijača"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štrudla"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "štrúdl"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strudelo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "strudlo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulbakaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulkukaĵo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "struudel"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シュトゥルーデル"
}
],
"word": "штрудель"
}
{
"categories": [
"Блюда/ru",
"Мужской род/ru",
"Мучные изделия/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Калька с нем. Strudel ‘вихрь, воронка, водоворот’, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "штру́дель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́дели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́деля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́делю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́дель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́дели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́делем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штру́деле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штру́делях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рулет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пирог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штруделевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штрудельный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"австрийское мучное блюдо в виде рулета из скрученного трубкой листового теста с различной начинкой"
],
"raw_glosses": [
"гастрон. австрийское мучное блюдо в виде рулета из скрученного трубкой листового теста с различной начинкой"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂtrudɛlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂtrudɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штруцель"
},
{
"raw_tags": [
"варианты написания и произношения"
],
"sense_index": 1,
"word": "струдель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ştrudel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سترودل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շտրուդել"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudl"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штрудэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щрудел"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "strwdel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rétes"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στρούντελ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შტრუდელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "æblerulle"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "æblehorn"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "כְּרוּכִית"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שְׁטְרוּדְל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "果餡卷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "슈트루델"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strūdele"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štrudelis"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штрудла"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strudel"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଷ୍ଟ୍ରୁଡେଲ୍"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اِشترودل"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اِسترودل"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اشترودل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ștrudel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "штрудла"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "савијача"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "savijača"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štrudla"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "štrúdľa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "závin"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "štrudelj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "zavitek"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "штрудель"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shtrudel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "штрудель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "струдель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savijača"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štrudla"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "štrúdl"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strudelo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "strudlo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulbakaĵo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rulkukaĵo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "struudel"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "strudel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シュトゥルーデル"
}
],
"word": "штрудель"
}
Download raw JSONL data for штрудель meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.