"штора" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Store «штора; занавесь, занавеска», далее из франц. store «штора; занавесь, занавеска», далее из итал. stuora «занавесь», далее из лат. storea «рогожка, циновка», далее из праиндоевр. *stere- «расстилать, раскладывать, распространять».",
  "forms": [
    {
      "form": "што́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занавеска"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1941",
          "source": "source",
          "text": "Вспышки молний сквозь светлую штору освещали комнату голубым пламенем.",
          "title": "Ариэль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оконная занавеска, собирающаяся кверху на шнурах или отодвигающаяся в сторону"
      ],
      "id": "ru-штора-ru-noun-qUuZmzIG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-штора.ogg",
      "ipa": "ˈʂtorə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-штора.ogg/Ru-штора.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штора.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "стора"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "curtain"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "word": "drape"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "перде"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "завеса"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cortina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tenda"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "перде"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gardine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Store"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vorhang"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штора"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фіранка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rideau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "store"
    }
  ],
  "word": "штора"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Store «штора; занавесь, занавеска», далее из франц. store «штора; занавесь, занавеска», далее из итал. stuora «занавесь», далее из лат. storea «рогожка, циновка», далее из праиндоевр. *stere- «расстилать, раскладывать, распространять».",
  "forms": [
    {
      "form": "што́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "што́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "што́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занавеска"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1941",
          "source": "source",
          "text": "Вспышки молний сквозь светлую штору освещали комнату голубым пламенем.",
          "title": "Ариэль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оконная занавеска, собирающаяся кверху на шнурах или отодвигающаяся в сторону"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-штора.ogg",
      "ipa": "ˈʂtorə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-штора.ogg/Ru-штора.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штора.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "стора"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "curtain"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "word": "drape"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "перде"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "завеса"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cortina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tenda"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "перде"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gardine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Store"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vorhang"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штора"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фіранка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rideau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "store"
    }
  ],
  "word": "штора"
}