шприц in Русский

IPA: ʂprʲit͡s [singular], ˈʂprʲit͡sɨ [plural] Audio: Ru-шприц.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от нем. Spritze, далее от ?? Forms: шпри́ц [nominative, singular], шпри́цы [nominative, plural], шпри́ца [genitive, singular], шпри́цев [genitive, plural], шпри́цу [dative, singular], шпри́цам [dative, plural], шпри́ц [accusative, singular], шпри́цы [accusative, plural], шпри́цем [instrumental, singular], шпри́цами [instrumental, plural], шпри́це [prepositional, singular], шпри́цах [prepositional, plural], шприц [nominative, singular], шприцы́ [nominative, plural], шприца́ [genitive, singular], шприцо́в [genitive, plural], шприцу́ [dative, singular], шприца́м [dative, plural], шприц [accusative, singular], шприцы́ [accusative, plural], шприцо́м [instrumental, singular], шприца́ми [instrumental, plural], шприце́ [prepositional, singular], шприца́х [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "правацовский шприц"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spritze, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпри́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спринцовка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шприцевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доктор вздохнул, пожал плечами и вынул из аптечного шкафа футляр с правацовским шприцем.",
          "title": "Молох"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Борменталь с хрустом сломал стеклянную ампулку, насосал из неё шприц и коварно кольнул Шарика где-то у сердца.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медицинский инструмент в виде цилиндра с поршнем и полой иглой для введения (впрыскивания) лекарства под кожу, в мышцы, вены или для отсасывания жидкого содержимого из полостей"
      ],
      "id": "ru-шприц-ru-noun-bOkgdLEJ",
      "raw_glosses": [
        "мед. медицинский инструмент в виде цилиндра с поршнем и полой иглой для введения (впрыскивания) лекарства под кожу, в мышцы, вены или для отсасывания жидкого содержимого из полостей"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шприц.ogg",
      "ipa": "ʂprʲit͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-шприц.ogg/Ru-шприц.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шприц.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂprʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syringe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siringa"
    }
  ],
  "word": "шприц"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "правацовский шприц"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spritze, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпри́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпри́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шприце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шприца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спринцовка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шприцевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доктор вздохнул, пожал плечами и вынул из аптечного шкафа футляр с правацовским шприцем.",
          "title": "Молох"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Борменталь с хрустом сломал стеклянную ампулку, насосал из неё шприц и коварно кольнул Шарика где-то у сердца.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медицинский инструмент в виде цилиндра с поршнем и полой иглой для введения (впрыскивания) лекарства под кожу, в мышцы, вены или для отсасывания жидкого содержимого из полостей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. медицинский инструмент в виде цилиндра с поршнем и полой иглой для введения (впрыскивания) лекарства под кожу, в мышцы, вены или для отсасывания жидкого содержимого из полостей"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шприц.ogg",
      "ipa": "ʂprʲit͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-шприц.ogg/Ru-шприц.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шприц.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂprʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syringe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siringa"
    }
  ],
  "word": "шприц"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шприц" meaning in Русский

Noun