"шпицрутен" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наказания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spießrute «длинный гибкий прут из лозняка», далее из Spieß «копьё, пика» + Rute «хлыст, прут, розга». Русск. шпицрутен уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 333), также в форме шпицрутень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпицру́тен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тены",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тена",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тену",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тен",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тены",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́теном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тене",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наказание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "длинная гибкая палка или прут из лозняка (ивового кустарника), применявшаяся в XVII–XIX веках при телесном наказании (преимущественно солдат)"
      ],
      "id": "ru-шпицрутен-ru-noun-7M2ffVca",
      "raw_glosses": [
        "истор. длинная гибкая палка или прут из лозняка (ивового кустарника), применявшаяся в XVII–XIX веках при телесном наказании (преимущественно солдат)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удары такими прутьями; вид наказания с использованием шпицрутенов [1], которое заключалось в том, что осуждённого прогоняли сквозь строй солдат, каждый из которых бил его прутом по спине (в Российском государстве применялось в 1701–1863 гг.)"
      ],
      "id": "ru-шпицрутен-ru-noun-PpsIJ~ag",
      "raw_glosses": [
        "истор. только мн. ч. удары такими прутьями; вид наказания с использованием шпицрутенов [1], которое заключалось в том, что осуждённого прогоняли сквозь строй солдат, каждый из которых бил его прутом по спине (в Российском государстве применялось в 1701–1863 гг.)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "насилие, принуждение, основанные на угрозе сурового наказания"
      ],
      "id": "ru-шпицрутен-ru-noun-78vU41F8",
      "raw_glosses": [
        "перен. насилие, принуждение, основанные на угрозе сурового наказания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪt͡sˈrutɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпіцрутен"
    }
  ],
  "word": "шпицрутен"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Наказания/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spießrute «длинный гибкий прут из лозняка», далее из Spieß «копьё, пика» + Rute «хлыст, прут, розга». Русск. шпицрутен уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 333), также в форме шпицрутень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпицру́тен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тены",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тена",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тену",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тен",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тены",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́теном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тене",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпицру́тенах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наказание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "длинная гибкая палка или прут из лозняка (ивового кустарника), применявшаяся в XVII–XIX веках при телесном наказании (преимущественно солдат)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. длинная гибкая палка или прут из лозняка (ивового кустарника), применявшаяся в XVII–XIX веках при телесном наказании (преимущественно солдат)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удары такими прутьями; вид наказания с использованием шпицрутенов [1], которое заключалось в том, что осуждённого прогоняли сквозь строй солдат, каждый из которых бил его прутом по спине (в Российском государстве применялось в 1701–1863 гг.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. только мн. ч. удары такими прутьями; вид наказания с использованием шпицрутенов [1], которое заключалось в том, что осуждённого прогоняли сквозь строй солдат, каждый из которых бил его прутом по спине (в Российском государстве применялось в 1701–1863 гг.)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "насилие, принуждение, основанные на угрозе сурового наказания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. насилие, принуждение, основанные на угрозе сурового наказания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪt͡sˈrutɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шпіцрутен"
    }
  ],
  "word": "шпицрутен"
}