"шпенёк" meaning in Русский

See шпенёк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂpʲɪˈnʲɵk
Etymology: Происходит от польск. spionek?? Forms: шпенёк [nominative, singular], шпеньки́ [nominative, plural], шпенька́ [genitive, singular], шпенько́в [genitive, plural], шпеньку́ [dative, singular], шпенька́м [dative, plural], шпенёк [accusative, singular], шпеньки́ [accusative, plural], шпенько́м [instrumental, singular], шпенька́ми [instrumental, plural], шпеньке́ [prepositional, singular], шпенька́х [prepositional, plural]
  1. небольшой шип, стержень
    Sense id: ru-шпенёк-ru-noun-OhByKcxV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стержень, стерженёк Hypernyms: палка Related terms: шпенёчек, шпеньковый Translations: pin (Английский), peg (Английский), bukdorno (Эсперанто), dorno (Эсперанто)
{
  "etymology_text": "Происходит от польск. spionek??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпенёк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенько́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенёк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенько́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпенёчек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпеньковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Крапивин",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там у пряжки был шпенёк с довольно острым концом.",
          "title": "Трое с площади Карронад"
        },
        {
          "author": "В. Х. Кандинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одних местах при втыкании металлических шпеньков в отверстия ток замыкался, при вынимании же — размыкался; в других местах вынимание шпеньков открывало для тока более длинный окольный путь, который снова можно было удлинить или разветвить, вынимая и вставляя соответствующие шпеньки.",
          "title": "О псевдогаллюцинациях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой шип, стержень"
      ],
      "id": "ru-шпенёк-ru-noun-OhByKcxV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈnʲɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стержень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стерженёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык",
        "(у пряжки)"
      ],
      "word": "bukdorno"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dorno"
    }
  ],
  "word": "шпенёк"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от польск. spionek??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпенёк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенько́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенёк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенько́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпеньке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпенька́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпенёчек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпеньковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Крапивин",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там у пряжки был шпенёк с довольно острым концом.",
          "title": "Трое с площади Карронад"
        },
        {
          "author": "В. Х. Кандинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одних местах при втыкании металлических шпеньков в отверстия ток замыкался, при вынимании же — размыкался; в других местах вынимание шпеньков открывало для тока более длинный окольный путь, который снова можно было удлинить или разветвить, вынимая и вставляя соответствующие шпеньки.",
          "title": "О псевдогаллюцинациях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой шип, стержень"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂpʲɪˈnʲɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стержень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стерженёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык",
        "(у пряжки)"
      ],
      "word": "bukdorno"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dorno"
    }
  ],
  "word": "шпенёк"
}

Download raw JSONL data for шпенёк meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.